Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Walken» par Wilco

Walken (? Walken ?)

Une explication de chanson est à mon goût très subjective (je n'en fais que pour les chansons de Bright Eyes)

I'm walking
Je marche
All by myself
Tout seul
I was talking to myself about you
Je parlais, à moi-même, de toi
What am I going to do
Que vais-je faire

I was singing
Je chantais
This song about you
Cette chanson sur toi
I was thinking about singing
Je pensais chanter
This song for you
Cette chanson pour toi

The more I think about it
Plus j'y pense
The more I know it's true
Plus je sais que c'est vrai
The more I think about it
Plus j'y pense
The more I'm sure it's you
Plus je suis sûr que c'est toi
Honey I think you're just right
Chérie, je crois que tu es parfaite
You're just right
Tu es parfaite

I was walking
Je marchais
Like I said by myself
Comme je l'ai dit, tout seul
I was talking
Je parlais
To myself about you
A moi-même, de toi
Like I always do
Comme toujours

The more I think about it
Plus j'y pense
The more I know it's true
Plus je sais que c'est vrai
The more I think about it
Plus j'y pense
The more I'm sure it's you
Plus je suis sûr que c'est toi
Honey, I think you're just right
Chérie, je crois que tu es parfaite
You're just right
Tu es parfaite

 
Publié par 181919 4 4 6 le 4 janvier 2008 à 22h05.
Sky Blue Sky (2007)
Chanteurs : Wilco
Albums : Sky Blue Sky

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000