Paroles et traduction de la chanson «Dark Water» par Evergrey

Dark Water (Eau Noire)

. .
Crépuscule

La nuit n'est toujours pas tombée

La neige sur le sol apporte une certaine lumière

Une silhouette pas plus grande qu'un enfant

Trop étrange pour être réelle, trop réelle pour être un rêve

Apparait sur le pas de la porte

Une immense peur me saisit

Je suis paralysée, engourdi et nu

Des branches me frôlent, je vois des arbres au dessus de moi

Un sol gris s'éteint lentement comme un iris

Activité - Et tout vire au noir encore une fois

Folie - Ma faiblesse me force à suivre

Rencontrant une haine profonde jamais vue

Le sang devient froid, je finis d'exister et mon âme est vide

Privé de tout orgueil

J'ai été dépouillé de toutes les valeurs

Je ne vaux rien ici

Et je sais qu'il n'y a personne

Elle me fixe

Au moins je la perçois comme elle est

Et elle me parle, je peux l'écouter

Ces lèvres ne bougent pas

Pourquoi ne puis-je pas être laissé seul pour vivre ma vie dans l'harmonie

Les visiteurs de la nuit font de cela un cauchemars éveillé

Privé de tout orgueil

J'ai été dépouillé de toutes les valeurs

Je ne vaux rien ici

Et je sais qu'il n'y a personne

Privé de tout orgueil

J'ai été dépouillé de toutes les valeurs

Je ne vaux rien ici

Et je sais qu'il n'y a personne

Privé de tout orgueil

J'ai été dépouillé de toutes les valeurs

De l'autre coté

Sur les eaux sombres