Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Easy (remix) (feat. Bow Wow)» par Paula Deanda

Easy (remix) (feat. Bow Wow) (Facile (remix))

C'est une chanson ou une fille du genre, je suis jeune, belle et parfaite mais ne me touche pas ! chante
I know I'm a hot hot shorty
But you gotta slow down (slow down)
You don't know me (don't know me)
Je suis que je suis hot hot poupé
Mais tu dois te calmer(te calmer)
Tu ne me connais pas

Bow wow joue le rôle du gars qui se croit être l'homme qu'il lui faut
Anything you want baby it's yours
You now rollin' with the best baby
Plus I know how to treat you lady
Tout ce que tu veux bébé, c'est à toi
Tu est maintenant entrain de rouler avec le meilleur bébé
En plus je sais comment te traiter chère femme

(Paula)
(Paula)
Yeah
Ouais
(Bow Wow)
(Bow Wow)
Yeah
Ouais
Paula
Paula
Danger
Danger

(Verse)(Paula)
(Paula)
I might be your young girl but I know how to have fun
Je peux bien être votre petite fille mais je sais comment m'amuser
I got them boys chasing me trying to make me the one
J'ai tout c'est gars entrain de me courrir après, essayant de me faire être la bonne
When I'm out shopping it's like having a gun
Quand je suis entrain de magasiner c'est comme avoir un fusil
Whatever I wanna get, got damn boys cuttin' up
Peu importe ce que je veux avoir, j'ai ces gars qui me le donnent

(Hook)(Paula)
(Paula)Pré-Refrain
I know I'm a hot hot shorty
Je suis que je suis hot hot poupé
But you gotta slow down (slow down)
Mais tu dois te calmer(te calmer)
You don't know me (don't know me)
Tu ne me connais pas
If you in a hot hot hurry
Si tu est vraiment très très pressé
You gotta go now (go now), back up off me (off me)
Tu dois partir maintenant, Dégage de ma vue !

(Chorus)(Paula)
(Paula) Refrain
Ooh, Got them going crazy you see
Ooh, Ils deviennent tous fou tu vois
Uh ooh, head over heels for me ooh
Uh ooh, La tête qui tourne pour moi ooh
Uh ooh, weaken your knees for me boy
Uh ooh, Mais toi à genoux pour moi
Uh ooh, 'cause you are so damn easy
Uh ooh, Car tu est tellement facile
'Cause you are so damn easy
Car tu est tellement facile
'Cause you are so damn easy
Car tu es tellement facile

(Verse)(Paula)
I much rather than you think that I act like you know ***(Des suggestions)
Ooh, I much rather than you think that I act like you know
Juste parce que je suis une adolescente ne veut pas dire que je suis lente
Just because I'm a teen it don't mean that I'm slow
Je trouve que t'es un mec mignon, mais tu ne m'allume pas
I think you're a cutie boy, but you're turning me off
Parfois tu dois jouer dur pour avoir ce que tu veux et c'est parti
Sometimes you gotta play hard to get and then it's on

Pré-Refrain
(Hook)(Paula)

Refrain
(Chorus)(Paula)

(Bow Wow)
(Bow Wow)
Je suis Bow weezy
I-am-Bow weezy
Petite fille tu est tellement belle
Lil' mama you so fine
Qu'est ce que sa va te prendre pour que tu sois à moi
What's it gonna take for you to be mine
Maintenant laisse moi te perfectionner
Now let me upgrade ya
N'écoute pas tes amis ils sont des ennemis
Don't listen to your friends they haters
Et eux c'est gars sont wack
And um them guys so lame
Je vaut mieu qu'eux je ne suis pas pareil
I'm way in biz they not the same
Je suis loin d'être un débutant
I am, far from a beginner
Met en un peu sur tes hanches, comme un code d'hiver
Put some on your wrist code like winter
Paye aucune limite sur les voitures noires
Pay no limit on the black cars
Tout ce que tu veux bébé, c'est à toi
Anything you want baby it's yours
Tu est maintenant entrain de traîner avec le meilleur bébé
You now rollin' with the best baby
En plus je sais comment te traiter chère femme
Plus I know how to treat you lady
Ils me surnomment le Ll Cool J des jours modernes
They call me the modern day Ll Cool J
Tout ce que je fais c'est écrire ce que les filles disent
All I do is write girl spells
Bow Weezy chaud comme un sauna moi et Paula
Bow Weezy hot like a sauna me and Paula
Maintenant tout le monde sur nous
Now everybody on us
À vous !
Holla back

Refrain (X2)
(Chorus)(Paula) X2

 
Publié par 6065 2 3 5 le 14 janvier 2008 à 20h31.
Paula DeAnda (2006)
Chanteurs : Paula Deanda
Albums : Paula DeAnda

Voir la vidéo de «Easy (remix) (feat. Bow Wow)»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Hip Hop Girl Il y a 16 an(s) 5 mois à 20:39
15144 4 4 6 Hip Hop Girl Site web Excellent ms je préfère la version ac Lil' Wayne!
Rollin' with the best: traîner avec la meilleure, la plus cool en gros!

weaken your knees: te mettre à genoux

Merci pr la trad en tt cas, elle est bien!
Caractères restants : 1000