Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Por Ella» par Victor Manuelle

Por Ella (Pour Elle)

Por ella, por ella, por ella, por ella, por ella, por ella
Pour elle, pour elle
Por ella, por ella, por ella, por ella, por ella
Eeehh
Por ella, por ella, por ella, por ella, por ella, por ella
Pour elle je donnerais la vie sans trop y pensé
Por ella, por ella, por ella, por ella, por ella
Pour elle j'arriverai jusqu'au point de risqué tout

Pour elle qui a été la lumière qui a illuminé mon chemin
Por eso cuando mis amigos me preguntan por ella
Pour elle qui graçe a son affection a changé mon destin
Digo con orgullo

Es todo lo que tengo,
Pour elle j'ai appris à sentir de la chaleur dans mon corps,
Que siempre la quiero y me muero por ella.
C'est pour elle que j'ai levé

Mon coeur mort,
Por ella, por ella, por ella, por ella, por ella, por ella
Par elle c'est que je vis
Por ella, por ella, por ella, por ella, por ella
Celle qui allume la flamme qui brûle mon corps
Por ella, por ella, por ella, por ella, por ella, por ella
Pour elle je la remérciré toujours
Por ella, por ella, por ella, por ella, por ella

C'est pourquoi quand mes amis me demandent pour elle
Ella es todo lo que tengo y yo me muero por ella,
Je Dis avec fierté
Ella que cambio mi vida y que cambio mis sueños,
Elle est tout ce que j'ai
Al entregarme su amor
Que je l'aimerai toujours et je meurs pour elle

Ella es todo lo que tengo (ella es todo lo que tengo)
Pour elle, pour elle, pour elle, pour elle, pour elle
Y yo me muero por ella (eeehhh)
Pour elle, pour elle, pour elle, pour elle, pour elle
Si es que me preguntan
Pour elle, pour elle, pour elle, pour elle, pour elle, pour elle
Que si es que soy feliz,
Pour elle, pour elle, pour elle, pour elle, pour elle
Si es que ella me da lo que me gusta a mi

C'est pourquoi quand mes amis me demandent pour elle

Je Dis avec fierté
Por ella es que muero yo (eeh-eeh-pa)
Elle est tout ce que j'ai
Yeh, todo el mundo
Que je l'aimerai toujours et je meurs pour elle
Muero, muero, muero

Eeehhhh
Pour elle, pour elle, pour elle, pour elle, pour elle

Pour elle, pour elle, pour elle, pour elle, pour elle
Por ella es que muero yo
Pour elle, pour elle, pour elle, pour elle, pour elle, pour elle
Muero, muero, muero
Pour elle, pour elle, pour elle, pour elle, pour elle

Ella es todo lo que tengo (otra vez)

Y yo me muero por ella,
Elle est tout ce que j'ai et je meurs pour elle
Ya llegó a mi vida lo que yo esperaba,
Elle qui a change ma vie et qui a change mes rêves
Con ella encontré lo que necesitaba
En me livrant son amour

Ella es todo lo que tengo (ella es todo lo que tengo)
Elle est tout ce que j'ai (elle est tout ce que j'ai)
Y yo me muero por ella,
Et je meurs pour elle (eeehhh)
Ella por siempre la dueña de mi corazón, ohh-ohh-ohh
Si ils me demandent

Que si je suis heureux
Ella es ! !
Si c'est elle qui me donne tout ce qui me plait
Eehhh

Pour elle c'est que je meurs (eeh-eeh-pa)
(Ella)
Yeh, tout le monde
La que me dio su querer
Je Meurs, je meurs, je meurs
(Ella)
Eeehhhh
Maravilla de mujer

(Ella)
Elle est tout ce que j'ai (encore une fois)
Ella es, ella es
Et je me meurs pour elle
La que siempre, siempre, siempre (ehhhhh)
Est déjà arrivé à ma vie ce que j'attendais

Avec elle j'ai trouvé ce que j'avais besoin
(Ella)

Es que ella me da lo que me gusta a mí
Elle est tout ce que j'ai (elle est tout ce que j'ai)
(Ella)
Et je me meurs pour elle
Por eso repito que yo soy feliz
Elle sera toujours le propriétaire de mon coeur
(Ella)
Ohh-ohh-ohh
Ella es, ella es

La que siempre, siempre, siempre
Elle est ! !

Eehhh
Ella es todo lo que tengo (eeehhh)

Y yo me muero por ella,
(Elle)
Otra vez
Celle qui m'a donné son amour. .

 
Publié par 11219 3 3 6 le 15 janvier 2008 à 18h02.
Inconfundible (1999)
Chanteurs : Victor Manuelle
Albums : Inconfundible

Voir la vidéo de «Por Ella»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000