Paroles et traduction de la chanson «Shawty Get Loose (feat. Chris Brown, T-Pain)» par Lil Mama

Shawty Get Loose (feat. Chris Brown, T-Pain)

Premiere extrait de l'album de Lil'Mama j'adore ^^ la traduction va arriver
Je traduis petit-a-petit, la chanson est tres longue... pour les remarques désobligeantes... NO COMMENT...

se détacher des autres
référence a la 1ere chanson des Pussycat Dolls

Hey (x3)
Hey (x3)

(INTRO LIL MAMA)
(INTRO LIL MAMA)

The Way We Get Loose We Move Our Shoulders foward, Heads, Back,
La maniere dont on se détache* on bouge nos épaules en avant, têtes, culs,
Get It In Control Like Janet Jack,
Controle le comme Janet Jackson,
Get It On The Floor Let 'Em Know What's Happenin',
Procure le toi sur le plancher laisse les savoir qu'est-ce qui va se passer,

Verse 1 (Lil Mama)
Couplet 1 (Lil Mama)

LIL You Better Ask Somebody,
LIL tu ferais mieux de demander a quelqu'un d'autre,
I Been On My Grind Since Butt Touch Potty,
J'étais sur mon cul depuis Butt-Touch-Potty
Y'all Don't Really Want It But Da Yung Got Time,
Vous ne le voulez pas tous mais les jeunes ont le temps,
With A Flow So Spec Like... .
Avec un rythme tellement spec (spéctaculaire) comme de la techno
It's So Sick, How The Clock Go Tick,
C'est tellement malade comment l'heure tourne,
Keep Giving Y'all Hits Like technolotta
Continue de donner tous tes coups comme de la techno
UH, Cuz The Reason Why I Spit It, How I Spit It,
C'est la raison pour laquelle je le crache, comment je le crache,
When I Spit It,
Quand je le crache
It's Like mucus, Gotta Get Rid Of It,
C'est comme un glaire, on doit s'en débarasser
These Chicks Don't Pop Like Me,
Ces nanas sautent pas comme moi
Uncompatible Girl No Comparing Me,
Incompatible fille pas de comparaison avec moi
And Ain't None Of Y'all Scaring Me,
Et n'ayez pas peur de moi,
Like Don't cha Wish Ya Girl Was As Bad As Me,
Comme tu souhaiterais pas que ta copine soit aussi mauvaise que moi
With A Flow So Sick Like Twisters,
Avec un débit tellement fou comme Twisters
So Sweet It can be cold like a Mystic,
Trop mignon ça peut etre aussi froid qu'une mystique
Instincts Come So Smooth Like What Is It,
Les instincts viennent tellement lisses comme qu'est-ce c'est
BK H-Dub OURS LIKE A WiZARD
BK-H-dub comme un magicien

Chorus (Chris Brown)
Coeur (Chris Brown)

Shawty Get Loose, Baby Do What You Do, Let Me See You Let Down Your Hair,

Shawty Get Loose, Hit Da Dance Floor And Act Like There's Nobody Else In Hurr,

Shawty Get Loose, Up, Clown, Break It On Down, Baby Do Your Thang,

Shawty Get Loose, P-H-A-T Phat, Baby I Ain't Even Know You Could Break It Down Like That !

Hook

Dat (x8) Shawty Get Loose

Dat (x8) Shawty Get Loose

Verse 2 (T-Pain)

What It Do, Tell It To Da Pizzain,

You Already Know, Tell 'Em I'm Da Mizzain,

Shawty you Ain't Dealin' With A Lezzain,

Imma Have You Loose On The Floor You Gon' Be Steppin' With A Cazzain,

I Mind Boggle Models, With A Bottle Of Something Good,

I Take 'Em To Da Hood And Have Dey Ass Going Insane,

A Hard Rapper Artist That Hang With Singers,

So Don't Think Dis Thang Hard, Cuz Homie It Ain't,

I'm Loose Loose,

You Gotta Be Kidding Me, You Tellin' Me Shawty I Can't Take It, How They Can't Do It,

Like You You,

If All Of This Is True, You Gotta Show Me What You Done Told Me, Now Do It

5 4 3 2 2,

[Shawty Get Loose (Remix) lyrics on http : //www. metrolyrics. com]

You Noe Pain Came To Change The Game All The Way From The Same Thing It's Some Of That,

New New,

Impress me,

I Want Person On Da Floor To Come Test Me,

Course (Chris Brown)

Shawty Get Loose, Baby Do What You Do, Let Me See You Let Down Your Hair,

Shawty Get Loose, Hit Da Dance Floor And Act Like There's Nobody Else In Hurr,

Shawty Get Loose, Up, Clown, Break It On Down, Baby Do Your Thang,

Shawty Get Loose, P-H-A-T Phat, Baby I Ain't Even Know You Could Break It Down Like That !

Hook (Chris Brown/ Lil Mama)

Dat {In The Crib, In The Club, To The Block, It Don't Matter, It, It Don't, It, It Don't Matter} (x8) Shawty Get Loose

Dat {In The Crib, In The Club, To The Block, It Don't Matter, It, It Don't, It, It Don't Matter} (x8) Shawty Get Loose

Verse 3/ Bridge (Lil Mama)

In The Crib, In The Club, To The Block, It Don't Matter, is PIT 7, 4 5 6, A Doo Doo Dadda,

How She Do Do Do A Dat Like Dat,

Got The Hood On The Back, And The Pockets Are Stacked,

Still Rolling, Rolling Left Right,

Shot Coldin Coldin Dat's Right,

With My Team On The Mic, To Make It

Bout To Pop It, Stop Drop And Roll Like A... Rock Show,

You Never Know Where My Mind Gon Go,

Not Puerto Rican But I Like Mango,

So Smooth On the Floor,

Move On The Dance Floor,

When You See Me Coming,

Imma Go,

She Be Burning And Pumping And Hit You With Da Buss Flow,

She's HOOOOOOOOOT

Den get It Loose On The Floor Cuz I Cannot Stop !

Course (Chris Brown)

Shawty Get Loose, Baby Do What You Do, Let Me See You Let Down Your Hair,

Shawty Get Loose, Hit Da Dance Floor And Act Like There's Nobody Else In Hurr,

Shawty Get Loose, Up, Clown, Break It On Down, Baby Do Your Thang,

Shawty Get Loose, P-H-A-T Phat, Baby I Ain't Even Know You Could Break It Down Like That !

Hook (Chris Brown)

Dat (x8) Shawty Got Loose

Dat (x8) Shawty Get Loose