Paroles et traduction de la chanson «Time To Dance» par Pillboxx

Time To Dance (Temps de danser)

Time to dance est un son électro par Pillboxx, je crois qui date de 2007, et qui risque de faire du bruit dans les boîtes de nuit !
Ce son a été repéré par leur Myspace et on peut l'entendre sur certaines stations comme par exemple celle de Fun radio.
Bon, les paroles sont pas non plus enrichissantes ni très originale, la fille sous-entend qu'elle a le rythme dans la peau et qu'elle se sent bien en écoutant cette musique.
Pour ma part, très bonne musique, jolie voix, bref, ce son ne laisse pas indifférent sur une piste de danse ! ^^

I feel the rhythm more & more
Je sens le rythme m'envahir de plus en plus (fort)
I'd like to jump light on the floor
J'aimerais sauter avec légèreté sur la piste
I feel the bassdrum more & more
Je ressens les basses en moi de plus en plus (fort)
It's time to dance !
Il est temps de danser !

Repet all (x 3)
Tout répéter (x3)

I feel the rhythm more & more
Je sens le rythme m'envahir de plus en plus (fort)
(I feel the rhythm more & more)
(je sens le rythme m'envahir de plus en plus (fort))

I'd like to jump light on the floor
J'aimerais sauter avec légèreté sur la piste
(I'd like to jump light on the floor)
(j'aimerais sauter avec légèreté sur la piste)

I feel the rhythm more & more
Je ressens les basses en moi de plus en plus (fort)
(I feel the rhythm more & more)
(Je ressens les basses en moi de plus en plus (fort))

It's time to dance !

(it's time to dance)
Il est temps de danser !

(il est temps de danser)
It's time to dance !

Il est temps de danser !
I feel the rhythm more & more

I'd like to jump light on the floor
Je sens le rythme m'envahir de plus en plus (fort)
I feel the bassdrum more & more
J'aimerais sauter avec légèreté sur la piste
It's time to dance !
Je ressens les basses en moi de plus en plus (fort)

Il est temps de danser !
More and more (x5)

De plus en plus (x5)