Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Déjà Mort» par Babylon Pression

Déjà Mort

Mon crédit, ma voiture, un mariage, des enfants, un travail, de l'argent, un C. D. I. , un futur !
Je suis déjà mort !
Mon p'tit confort, ma p'tite femme, mes p'tits conges, mes RTT, mes petits sous, ma p'tite télé, ma p'tite maison, ma location, mon p'tit bureau, mes p'tits stylos, mes p'tits gâteaux, mon p'tit tupper, mes p'tites affaires, mon C. D. I. , ma mutuelle.
GO !
Pars si tu le peux encore, pars pour ne plus être mort.
Ma vie pourrie mon travail, mon crédit, fixe sur mon sort je suis déjà mort.
Déjà mort !
Déjà mort !
Déjà mort dans ma tête je suis déjà mort (x2)
GO !
Pars si tu le peux encore, pars pour ne plus être mort.
Chaque jour mon doigt presse un peu plus sur la détente d'un flingue imaginaire colle sur ma tempe, je sombre au quotidien, dans une mort lente.
Esclave du C. D. I. yeah !
Esclave de l'entreprise yeah !
Déjà mort !
Déjà mort !

Dans l'intro on entend un travailleur demander a son patron s'il veut pas avoir l'amabilité de venir au diné qu'il organise. Et la le patron dit non en lui demandant s'il l'avait pas déjà viré avant. Le travailleur dit non et la le patron dit et Bha voila c'est fait ^^

Mon crédit, ma voiture, un mariage, des enfants, un travail, de l'argent, un C. D. I. , un futur !

Je suis déjà mort !

Mon p'tit confort, ma p'tite femme, mes p'tits conges, mes RTT, mes petits sous, ma p'tite télé, ma p'tite maison, ma location, mon p'tit bureau, mes p'tits stylos, mes p'tits gâteaux, mon p'tit tupper, mes p'tites affaires, mon C. D. I. , ma mutuelle.

 
Publié par 5638 2 2 7 le 1er avril 2008 à 16h13.
Travaille Consomme Et Meurs (2007)
Chanteurs : Babylon Pression

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

metal-violence Il y a 15 an(s) 5 mois à 19:13
5318 2 2 5 metal-violence Cette chanson et pas mal et comme toute celle de Babylon Pression et tres bien mis en scene. Les parole sont intelligente et montre que nous courons a notre perte si la situation ne change pas ! :-)
atheris_hispidus Il y a 13 an(s) 3 mois à 12:59
5250 2 2 4 atheris_hispidus Ouiii entrez
-bonjour monsieur le directeur!
aaah mon p'tit Jean-Luc, je vous en prie asayez vous, oh non restez debout plutôt, qu'est-ce que vous voulez!
-Monsieur le directeur, puis-je me permettre de prendre l'initiative de pouvoir éventuellement vous demander, si vous vouliez assiez bien venir au petit repas que j'organise ce samedi?
Mais biensûr que noon mon p'tit Jean-Luc! Dite, je vous ai pas déjà viré la semaine dernière vous?
-Euuh non non monsieur le directeur.
Et bien ça y ai, vous êtes viré
Voilà l'intro ^^
Caractères restants : 1000