Paroles et traduction de la chanson «Over My Head» par The Summer Obsession

Over My Head (Au-dessus de ma tête)

The Sun is going down
Le Soleil se couche
On this island I found
Sur cette île j'ai trouvé
She is the girl surrounded by deadly seas 
C'est la fille entourée de mers mortelles

Now I can sense in her eyes
Maintenant je peux sentir dans ses yeux
She is nothing but lies
Qu'elle n'est rien d'autre que des mensonges
But I believed it was paradise
Mais je croyais que c'était le paradis

And I'm such a fool
Et je suis comme un fou
I don't have a clue
Je n'ai aucune idée
Why I dive in too deep
De pourquoi j'ai plongé trop bas
Where the water is over my head
Là où l'eau est au-dessus de ma tête
I dive in too deep
Je plonge trop bad
Where the water is over my head
Là où l'eau est au-dessus de ma tête

Now I'm on my back
Maintenant je suis sur le dos
Sunk into the shore
Englouti par le rivage
All salty and dehydrated
Tout salé et déshydraté

I can see the irony
Je peux voir l'ironie
I believe it's killing me
Je crois que ça me tue
I don't need another thing to sink me
Je n'ai pas besoin d'autre chose pour me faire couler

I can see the irony
Je peux voir l'ironie
I believe it's killing me
Je crois que ça me tue
I'm sinkin'
Je coule
I'm sinkin'
Je coule
I can see the irony
Je peux voir l'ironie
I believe it's killing me
Je crois que ça me tue
(Yeah)
(Yeah)
I'm sinkin'
Je coule
I'm sinkin'
Je coule

And I'm such a fool
Et je suis comme un fou
I don't have a clue
Je n'ai aucune idée
Why I dive in too deep
De pourquoi j'ai plongé trop bas

I dive in too deep
Je plonge trop bas
I'm sinkin'
Je coule
I'm sinkin'
Je coule
I dive in too deep
Je plonge trop bas
I'm sinkin'
Je coule
I'm sinkin'
Je coule
I dive in too deep
Je plonge trop bas
Where the water is over my head
Là où l'eau est au-dessus de ma tête
I dive in too deep
Je plonge trop bad
Where the water is over my head
Là où l'eau est au-dessus de ma tête