Paroles et traduction de la chanson «Hellhounds On My Trail» par Children Of Bodom

Hellhounds On My Trail (Des chiens enragés suivent ma trace)

.

.
Je regarde les putes

Mais avant que je m'inquiète

Je ferai mieux de réfléchir plus vite

Garder le contrôle

Risque l'autodestruction

Un connard de plus

Attend encore

Au mauvais tournant

A la bonne direction

Trop de cons vont tourner

Ca va trop vite

Quand tu me traite d'horreur

Comme par étonnement

Pas de sentiments - tu me détruis H-A-I-N-E

Nous sommes bienvenus - nous sommes sur le coup F-I-N

Qu'est-ce que c'est cette connerie ?

Attaché en bas depuis tout le temps

Critiquant tous les cons

Je m'en tape

Jusqu'à ceux qui soient foutus

Où je vais

Et il m'arrête

Quand j'entends la voix

Donc tu ferais mieux de faire attention à moi

Sachant que je reviendrais toujours

Jusqu'à ce que la fin de ma vie arrive

Les choses se passent alors que je grandis

Personne pour rattraper ma chute

Etre lourd c'est tout ce que je sais faire

Résurrection - ami ou ennemi

Pas de sentiments - tu me détruis H-A-I-N-E

Nous sommes bienvenus - nous sommes sur le coup F-I-N

Parti trop vite

Je me soucie de la vérité

Alors dis moi comment

Et merde je me réveille

J'ai pourtant été aimé avant

Après je me suis écroulé

Donc tu n'as pas besoin

De ressuscité ma part d'ombre

Pas de sentiments - tu me détruis H-A-I-N-E

Nous sommes bienvenus - nous sommes sur le coup F-I-N

Pas de sentiments - tu me détruis H-A-I-N-E

Nous sommes bienvenus - nous sommes sur le coup F-I-N

Rappelle-toi de moi, dix-sept

Viens, ramène-toi

N'ai-je pas dis que je reviendrai

Viens, ramène-toi

Sur le chemin

Tu es autorisé à mentir

Je désapprouve mon corps

Mange mon repas

Qui est sur le point de se balancer

Les choses se passent alors que je grandis

Personne pour rattraper ma chute

Etre lourd c'est tout ce que je sais faire

Résurrection - ami ou ennemi

Ami ou ennemi