Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «The Hunter» par Iced Earth

The Hunter (La Chasseuresse (1))

(1) L'autre penchant de Spawn, les forces du bien, Angella qui doit tuer Spawn lors du combat final : elle en sortira pourtant perdante
(2) A nouveau, le général des armées des Enfers

A force of light an angel
Une force de la lumière, un ange
Sent through time to destroy
Envoyé à travers le temps pour détruire
Avenging the dark ones
Se vengeant sur les sombres
Descending angelic force
Une force angélique descendante

Heaven sent the hunter
Les Cieux envoyèrent la chasseuresse
Her mission to crucify
Sa mission est de crucifier
Slay the hellspawn
Détruire le Hellspawn (2)
His offspring demonic force
Cette force nouveau-née démonique

Descending from heaven
Descendant des Cieux
The angel sworn to bring him down
L'ange destiné pour le tuer
The hunter the thunder
La chasseuresse, l'orage
The wrath of heavens comin' down
Le courroux des Cieux descend

She swore an oath, an allegiance
Elle a fait serment, une promesse
Armageddon is in sight
L'Armageddon est en vue
To be the thorn in the devils back
Pour être l'épine dorsale du Mal
To make him weak, the final fight
Pour le rendre faible, lors du combas final

Descending from heaven
Descendant des Cieux
The angel sworn to bring him down
L'ange destiné pour le tuer
The hunter the thunder
La chasseuresse, l'orage
The wrath of heavens comin' down
Le courroux des Cieux descend

 
Publié par 6326 2 3 4 le 12 mai 2008 à 21h52.
Dark Saga (1996)
Chanteurs : Iced Earth
Albums : The Dark Saga

Voir la vidéo de «The Hunter»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000