Paroles et traduction de la chanson «Rain» par Razah

Rain (La Pluie)

Titre de l'album "A Breath Of Fresh Air"

Raindrops Keep Fallin On My Head
Des gouttes de pluies continuent a tomber sur ma tete
But I Think I Can See It's Just
Mais je pense que je peux voir que c'est juste
Hidin The Tears From My Face
Pour cacher les larmes de mon visage
Since You've Been Gone
Puisque tu es partis
I'm So Out Of Place
Je suis tellement hors de propos
And I Need You Here Babe
Et j'ai besoin de toi ici bébé

Lord, Give Me A Sign
Seigneur, Donnez-moi un signe
Show Me The Light
Montrer moi la lumière
Cause This Love I Have To Fight
Car je dois me battre pour cet amour
Shes On My Mind
Elle est dans mon esprit
All The Time
Tout le temps
To Stay [ ? ] I'll Try
Pour rester [ ? ] J'essayerais. .

[Chorus : ]
Chorus :
Let The Rain Fall Down
Laissez la pluie tomber
Take Me Away
M'emmener loin d'ici
Cause I Don't Wanna Be Without You
Parce-que je ne veut pas etre sans toi
Girl I Cant Sleep
Bébé je ne peux pas dormir
Without You Here
Sans toi ici
So Let The Rain Take Me Away
Alors, Laissez la pluie m'emporter

My Emotions Girl
Mes emotions, bébé
Are Running Wild
Sont déchaînés
I Feel Like A Little Child
Je me sens comme un petit enfant
I Need Your Smile
J'ai besoin de ton sourire
To Brighten Up My Life
Pour ensoleiller ma vie
I Need To Look Deep In Your Eyes
Je dois regarder au plus profond de tes yeux

I Wanna Know If This Is Real
Je veux savoir si c'est réel
Cause This Can't Be Happening To Me
Car sa ne peut pas m'arriver
Pinch Me Please
Pince moi s'il te plaît
Tell Me It's A Dream
Dis moi que c'est un rêve
Cause I Don't Wanna Feel Like This
Car je ne veux pas sa

[Chorus : ]
(Chorus)
Let The Rain Fall Down

Take Me Away
[ ? ]
Cause I Don't Wanna Be Without You
Tu as pris mon coeur
Girl I Cant Sleep
Tu es tout pour moi !
Without You Here

So Let The Rain Take Me Away

[ ? ]

You Took My Heart From Me

You Mean The World To Me

[Chorus : ]

Let The Rain Fall Down

Take Me Away

Cause I Don't Wanna Be Without You

Girl I Cant Sleep

Without You Here

So Let The Rain Take Me Away