Paroles et traduction de la chanson «I Lift My Eyes Up» par Kutless

I Lift My Eyes Up (Je Lève Les Yeux)

Cette chanson (reprise de Brian Doerksen) est tirée du psaume 121 :
Je les mes yeux vers les montagnes, d'où me viendra le secours ?
Le secours me vient de l'Eternel, qui a fait les cieux et la terre.

Elle rejoint les paroles de Blessed Be Your Name (Matt Redman) : l'attente de Dieu, dans la détresse ou le désert,
En continuant de lui faire confiance et de le louer.

I lift my eyes up,
Je lève les yeux
Unto the moutains
Vers les hauteurs,
Where does my help come from ?
D'où viendra le secours ?

My help comes from You,
Le secours me vient
Maker of heaven
Du Dieu créateur
Creator of the earth
De la terre et des cieux.

Oh how I need you Lord
Oh ! j'ai besoin de toi,
You are my only hope
Tu es mon seul espoir,
You're my only prayer
Vers toi seul je crie.

So I will wait for You
Je t'attendrai, Seigneur,
To come and rescue me
J'attendrai ton secours.
Come and give me life
Tu donnes la vie.