Paroles et traduction de la chanson «Diplomate» par Jordy And The Dixies
Diplomate (Diplomate)
Jordy Lemoine, est né à St Germain en Laye en 1988.
Souvenez-vous, en 1992, alors qu'il n'a que 4 ans, Jordy est propulsé en tête du top 50 et devient célèbre grâce à son plus grand succés "Dur dur d'être bébé".
Se suivront ensuite biensûre l'inoubliable "Alison" sa plus grande copine de l'époque, et d'autres tubes qui se vendront dans plusieurs pays !
Aprés quelques années écoulées et plusieurs polémiques, l'enfant star ne baisse pas les bras !
Il revient en 2005, en tant que candidat dans la seconde édition de l'émission "La ferme célébrité", dont il sort vainqueur; ce qui lui permet d'acquérir une certaine notoriété !
L'année suivante, toujours passionné par la musique, Jordy sort un single "Je t'apprendrai" ainsi, que son autobiographie racontant ses coups durs rencontrés pendant son enfance.
Bien décidé a vouloir continuer à chanté et a prouvé qu'il a du talent, il décide de former un groupe "Jordy and the Dixies".
Il s'essaye à un nouveau genre musical le punk-rock !
Le revoilà donc, en 2008, avec "Vingt'age" son premier album en groupe, et son premier extrait "diplomate".
Dans cette chanson Jordy veut nous faire passer un message, il se révolte et il veut le faire savoir ! ! !
Quoiqu'il on soit qu'on aime ou pas :
"t'inquiète il s'en r'mettra va, et c'est comme ça"
Cet extrait est disponible sur son site officiel, en attendant trés prochainement la sortie de son album !
----------)
J'suis pas diplomate mais c'est comme ça !
Si ça t'plaît pas, bein ! Casse toi !
Moi j'aime les filles belles et rebelles
Celles qui savent dire non parfois
Pas la fille à papa qui sait rien faire d'ses dix doigts
Une nana qui écoute les Clash, les Stones, du vrai rock quoi !
(Refrain)
Ouais mais tu vois !
J'aimerais rejoindre John, Coluche, Gainsbourg mais je crois pas
Aux anges, au paradis et à tout ça
Et si j'me trompe, j'espère qu'il y aura moins de taxes en bas !
J'mapel Jordy et c'est comme ça !
Même si c'est dur, dur parfois
Et quand les paparazzis s'emmêlent
Qu'ils dévoilent toute ma vie dans leur presse poubelle
Si tu crois tout savoir en lisant Gala
Tu perds ton temps, ton fixe
C'est toi qui voit !
(Refrain)
Ouais, ouais, ouais
Mais tu vois
J'aimerais rejoindre John, Coluche, Gainsbourg mais je crois pas
Aux anges, au paradis et tout ça
Et si j'me trompe, j'espère qu'il y aura moins de taxes qu'en bas !
Ouais, ouais, ouais ! ... .
Ouh ouh ouh ah ah ah... ... .
On a qu'une vie et c'est comme ça !
Alors joue la à fond fais c'qui t'plaît quoi !
J'me shoute au rock' n' roll' et j'aime ça
Et si ça t'plaît pas, t'inquiète j'm'en r'mettrai va !
(Refrain)
Ouais, ouais, ouais
Mais tu vois
J'aimerai rejoindre John, Coluche, Gainsbourg mais je crois pas
Aux anges, au paradis et à tout ça
Et si j'm'trompe j'espère qu'il y aura moins de taxes qu'en bas !
Ouais, ouais, ouais...
Mais tu vois
J'aimerais rejoindre John, Coluche, Gainsbourg mais je crois pas
Aux anges, au paradis et à tout ça
Et si j'm'trompe j'espère qu'il y aura moins de taxes qu'en bas !
Ouais, ouais, ouais c'est comme ça !
3
4
7
le 11 juin 2008 à 18h43.
Voir la vidéo de «Diplomate»
Vos commentaires
Oui finalement j'ai mon bac !!! J'ai rattrapé Hist Géo et SES et j'ai eu 15 et 12 aux oraux ! Ouiiiii ! Enfin fini le cauchemar des rattrapages !
ah bon tu as fait éco ? je pensais que tu faisais un bac L !
à la rentrée je me lance en fac de géo pour faire après (au bout de 5 ans !) un métier d'urbanisme. et toi ? ^^
Désormais, c'est completement finito parce que je suis en droit et que j'ai eu ma 1e année. Du coup, là je passe en 2e année! Les metiers sont tellement variés que je sais pas vraiment vers quoi me tourner! j'ai un peu vu le droit des contrats cette année, ca m'a pas mal interessé donc pk pas droit des affaires...
En tout cas, c'est bien que t'aies eu ton bac c'est une bonne chose de faite! surtout quand tu es tout seul à bosser dans ton coin, ca c'est encore mieux! moi je viens...
www.jordy-officiel.com
:-P