Paroles et traduction de la chanson «Diventerai Una Star» par Finley

Diventerai Una Star (Tu deviendra une star)

...

025613
025613
Numero di una stronza che
Numéro d'une c**** qui
Dice di aver risposte ai miei perché
Me dit avoir répnse à mes pour quois
Conosce cose che non so
Elle connait des choses que je ne connait pas
Vede un passato che non ho
Elle voit un passé que je n'est pas
Prevede un jackpot ricco al casinò
Elle voit un jackpot au casino
Una voce grida dentro me
Une voix en moi crie :
"No ! No ! No ! No ! "
"Non ! Non ! Non ! Non ! "
Ma con la sua sfera vuole dirmi che
Mais avec sa boule elle veut me dire que

(Refrain)
(Refrain)
Diventerai una star (Vedrai)
Tu deviendra une star(tu verras)
Una celebrità (Sarai)
Une célébrité(tu seras)
La gente intorno a te
Les gens autour de toi
Potrà toccare un re
Pouront touché un roi
Diventerai una star (Vedrai)
Tu deviendras une star(tu verras)
Una celebrità (Potrai)
Une célébrité(tu pouras)
Trasformar ciò che ora sogni
Transformer les chauses que mintenan tu réves
In una realtà
En une réalité

Che storia incredibile
Quelle histoire incroyable
E' un' onda che mi trascina via
C'est une onde qui me traine hors de moi
Sento ancora voci dentro me
J'entends encore des voix en moi
"No ! No ! No ! No ! "
""Non ! Non ! Non ! Non ! "
Basta la sua sfera per distruggerle
Il suffit de sa boule pour les détruire

(refrain)
(Refrain)

Ogni tua verità non mi va
Chacunes de tes vérités ne me convienne pas
Giochi con i miei sogni dimmi perché
Tu joues avec mes réves dis-moi pour quoi ?
Straccio quel numero e senza di te
Je déchire ce numéro et sans toi

Diventerò una star (Vedrai)
Je deviendrai une star(tu verras)
E con semplicità (Lo Sai)
Et avec simplicité(tu le sait)
La gente intorno a me
Les gens autour de moi
Potrà capire che
Pourons comprendre que
Diventerò una star (Go ! Go ! Go ! )
Je deviendrais une star(Go ! Go ! Go ! )
E con semplicità (Go ! Go ! Go ! )
Et avec simplicité(Go ! Go ! Go ! )
Io vivrò il più grande sogno
Je vivrai le plus grand réve
La Musica
La musique