Paroles et traduction de la chanson «C.s.i (cyanide Shot Injection)» par Cipher System

C.s.i (cyanide Shot Injection) (C.S.I (Injection directe de Cyanide))

Le sens m'échappe : P mais la chanson déchiiire !
Pour l'écouter (qualité moyenne : s) http : //www. youtube. com/watch ? v=cnEis7KE7sA

We have done it too many times
Nous l'avons déjà fait tant de fois
You have seen us fall, seen us crawl
Nous nous sommes vus tomber, et vus ramper
Seen us fighting back again and again
Nous nous sommes vus battre en retraite encore et encore
But as so many times before been broken down again
Mais tant de fois auparavant n'empêcherons pas que tout recommence de nouveau
Stolen life
Vie volée

Get yourself a gun, do the world that favor.
Prend un flingue et fais nous cette faveur
Just pull the trigger, come back and you are healed.
Appuie juste sur la gachette, reviens et tu es guéris
Move ahead, take the step, taste the guilt.
Va de l'avant, marche, goûte la culpabilité
You deserve it so swallow.
Tu le mérites, alors avale.

Cyanide shot injection
Injection directe de Cyanide
The crystal clear purl so sweet
Le cristal luit si clairement, si beau
Angel voices caress me into sleep
La voix des anges me caressent dans mon sommeil

Courage makes me see
Le courage me fait voir
Fear questions my courage
La peur questionne ce courage
Lies make you doubt
Les mensonges me font douter
I confront the fact face to face
Je confronte le fait face à face

Without any answers to display my cargo is the end of it all
Sans une seule réponse pour décharger ma cargaison c''est la fin...
To take a chance isn't always right
Tenter sa chance n'est pas toujours ce qu'il faut faire
Still it isn't totally wrong
Mais c'est paradoxal
Now I'm cloned, a new person now remade
Maintenant je suis cloné, une nouvelle personne refaite
Done from the ground
Provenant du sol
Still I scream for breakout
Tant que je cris pour la fin de la trêve