Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Music Inferno [live]» par Madonna

Music Inferno [live] (Music Inferno)

Titre festif, il s'agit en réalité d'un mash-up des paroles du titre de Madonna "Music" et de la musique "Disco Inferno" de The Trammps. L'intro revisite très rapidement les plus gros tubes de Madonna puis est suivi d'une introduction par voix off. La mise en scène se veut très "dance" avec une chorégraphie spectaculaire des danseurs en patin à roulettes. Madonna fait son entré qu'à partir la seconde moitié du titre en costume blanc accompagnée de deux danseuses.

Très bien mesdames et messieurs
Très bien mesdames et messieurs
Il est temps d'enfiler ses chaussures de danse
Il est temps d'enfiler ses chaussures de danse
Vous écoutez K. U. N. T.
Vous écoutez K. U. N. T.
C'est que Madonna
C'est que Madonna
Et c'est non-stop
Et c'est non-stop

Aimes-tu le boogie-woogie ? (x3)
Aimes-tu le boogie-woogie ? (x3)
Aimes-tu ce rock acid ?
Aimes-tu ce rock acid ?

[Pont] (x4)
[Pont] (x4)
Où se passe la fête, je veux me liberer l'esprit
Où se passe la fête, je veux me liberer l'esprit
Où est la fête, je veux perdre le controle
Où est la fête, je veux perdre le controle

Controle, controle, controle, controle
Controle, controle, controle, controle
Controle, controle, controle, controle
Controle, controle, controle, controle
Controle, controle, controle, controle
Controle, controle, controle, controle
Controle, controle, controle, controle
Controle, controle, controle, controle

Aimes-tu le boogie-woogie ? (x3)
Aimes-tu le boogie-woogie ? (x3)
Aimes-tu ce rock acid ?
Aimes-tu ce rock acid ?

Je veux danser avec mon bébé, danser avec mon bébé
Je veux danser avec mon bébé, danser avec mon bébé
Danser avec mon bébé, danser avec mon bébé,
Danser avec mon bébé, danser avec mon bébé,
Danser avec mon, danser avec mon
Danser avec mon, danser avec mon
Danser avec mon, danser avec mon
Danser avec mon, danser avec mon

Danser, danser, danser, danser
Danser, danser, danser, danser
Danser, danser, danser, danser
Danser, danser, danser, danser

Hey monsieur le deejay, faites tourner un CD
Hey monsieur le deejay, faites tourner un CD
J'aimerais danser avec mon bébé
J'aimerais danser avec mon bébé
Et quand la musique commence, je ne souhaite jamais m'arreter
Et quand la musique commence, je ne souhaite jamais m'arreter
Ca va me faire perdre la tête
Ca va me faire perdre la tête

La musique, rassemble les gens, yeah
La musique, rassemble les gens, yeah
La musique, fait les rebelles et la bourgeoisie
La musique, fait les rebelles et la bourgeoisie

Aimes-tu le boogie-woogie ? (x3)
Aimes-tu le boogie-woogie ? (x3)
Aimes-tu ce rock acid ?
Aimes-tu ce rock acid ?

Ne pense plus à hier et ne regarde pas ta montre
Ne pense plus à hier et ne regarde pas ta montre
J'aime boogie-wooguer
J'aime boogie-wooguer
C'est comme chevaucher le vent et ça ne s'arrete plus
C'est comme chevaucher le vent et ça ne s'arrete plus
Je touche à tout ce qu'il y a ici, et c'est tous les jours
Je touche à tout ce qu'il y a ici, et c'est tous les jours

La musique, rassemble les gens, yeah
La musique, rassemble les gens, yeah
La musique, fait les rebelles et la bourgeoisie
La musique, fait les rebelles et la bourgeoisie
La musique, rassemble les gens, yeah
La musique, rassemble les gens, yeah
La musique, fait les rebelles et la bourgeoisie
La musique, fait les rebelles et la bourgeoisie

Hey monsieur le deejay
Hey monsieur le deejay

Musique (x3)
Musique (x3)

Je veux danser avec mon bébé, danser avec mon bébé
Je veux danser avec mon bébé, danser avec mon bébé
Danser avec mon bébé, danser avec mon bébé,
Danser avec mon bébé, danser avec mon bébé,
Danser avec mon, danser avec mon
Danser avec mon, danser avec mon
Danser avec mon, danser avec mon
Danser avec mon, danser avec mon

Danser, danser, danser, danser
Danser, danser, danser, danser
Danser, danser, danser, danser
Danser, danser, danser, danser

La musique, rassemble les gens, yeah
La musique, rassemble les gens, yeah
La musique, fait les rebelles et la bourgeoisie
La musique, fait les rebelles et la bourgeoisie
La musique, rassemble les gens, yeah
La musique, rassemble les gens, yeah
La musique, fait les rebelles et la bourgeoisie
La musique, fait les rebelles et la bourgeoisie

Controle
Controle
Controle
Controle
Controle
Controle

...
...

 
Publié par 14599 4 4 6 le 9 août 2008 à 19h04.
The Confessions Tour (2007)
Chanteurs : Madonna

Voir la vidéo de «Music Inferno [live]»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000