Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Dust» par Augustana

Dust (Poussière)

Personellement, j'adore ce groupe, la musique est vraiment bonne.
Les chansons sout douces tout en aillant leur petit côté rock que
J'aime bien. Le chanteur chante vraiment bien, il a une très belle
Voix & un très bon souffle surtout dans la chanson ''Fire'', il tient
Une note pendant de longues secondes. Je ne comprend pas pourquoi
Ce groupe est si peu connu, c'est une très beau & bon groupe.

So go on tear it up
... ?
Black and cold with the dust
Noir et froid avec la poussière
Cause I believed in the lord
Parce que je croyais au seigneur
But he don't show up anymore
Mais il ne se montre plus

If you can't trust the wind
Si tu ne peux pas faire confiance au vent
Who can you trust ?
À qui peux-tu faire confiance ?
If you can't love sin
Si tu ne peux pas aimer le pêché
Who can you love ?
Qui peux-tu aimer ?
If I begin
Si je commence
Will you let me finish up ?
Vas-tu me laisser finir ?
If I fell down
Si je ne vais pas bien
Would you pick me up ?
Viendrais-tu me chercher ?
If I don't drink from a silver cup, like you
Si je ne bois dans une coupe d'argent, comme toi
Would you say so long farewell goodluck
... ?

So go on tearr it up
... ?
Black and cold with the dust
Noir et froid avec la poussière
Cause I believed in the lord
Parce que je croyais au seigneur
But he don't shut up anymore
Mais il ne se montre plus

If a man can't lie
Si un homme ne peut pas mentir
How can he speak ?
Comment peut-il parler ?
If the sun don't rise
Si le soleil ne se lève pas
Would the moon be out of reach ?
La lune serait-elle hors de portée ?
If I came home
Si je viens à la maison
Would you get down on your knee's ?
T'écroulerais-tu sur tes genoux ?

So go on tear it up
... ?
Black and cold with the dust
Noir et froid avec la poussière
Cause I believed in the lord
Parce que je croyais au seigneur
But he don't show up anymore
Mais il ne se montre plus

Cause I believed in the lord
Parce que je croyais au seigneur
Cause I believed in the lord
Parce que je croyais au seigneur
Cause I believed in the lord
Parce que je croyais au seigneur
But he don't show up, he don't show up
Mais il ne se montre plus, mais il ne se montre plus
Anymore
Plus
No
Non
No
Non
Nooo
Noon
Not anymoreee
Plus jamais

 
Publié par 5480 2 2 6 le 4 septembre 2008 à 3h11.
Can't Love Can't Hurt (2008)
Chanteurs : Augustana

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Gee. Il y a 15 an(s) 1 mois à 03:51
5337 2 2 5 Gee. héhé aucune remarque? Comment se fait-il :o
Leurs albums sont juste géniaux. C'est un groupe qui mérite vraiment d'être reconnu parce qu'ils ont du talent, beaucoup.
Et cette chanson, un chanson souvenir pour moi, elle est extra... <3
Caractères restants : 1000