Paroles et traduction de la chanson «Run To Me» par Al.ben

Run To Me (Cours Vers Moi)

Pas d'explication pour le moment.
Que pensez-vous de la chanson ? elle a été remixé par Benny Benassi disponible sur l'album... Phobia

Everyday I say a prayer
Tous les jours je dis une prière
I need your love
J'ai besoin de ton amour
I want you there
Je te veux là
I long for you and no more loneliness.
J'ai longtemps pour toi et non plus de solitude.

Inside my dreams
L'intérieur de mes rêves
You're like a drum
Tu ressemble à un tambour
Your sound is good
Ton son est bon
Like the beat of my heart
Comme le battement de mon coeur
So take a ride
Alors, prenez un tour
And fly me to a star.
Et volez-moi à une étoile.

Run to me run to me, baby
Cours vers moi, cours vers moi, bébé
Yes I know that you need me now
Oui, je sais que tu as besoin de moi maintenant
Run to me run to me
Cours vers moi cours vers moi
I don't know how
Je ne sais pas comment
Run to me run to me, baby
Cours vers moi cours vers moi, bébé
'Cause I know that you want me now
Parce que je sais que tu me veux maintenant
Run to me run to me somehow.
Cours vers moi cours vers moi d'une façon ou d'une autre.

On the sea or on the air
Sur la mer ou en direct
Everything will take you there
Tout tu te prendra là
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
I need your love to share.
J'ai besoin de ton amour pour partager.

So take a boat or take a plane
Alors, prenez un bateau ou un avion
Don't leave me here don't let me go insane
Ne me laisse pas ici ne me laisse pas devenir folle
I'm only asking to see your face again.
Je demande seulement à voir ton visage.

Run to me run to me, baby
Cours vers moi, cours vers moi, bébé
Yes I know that you need me now
Oui, je sais que tu as besoin de moi maintenant
Run to me run to me
Cours vers moi cours vers moi
I don't know how
Je ne sais pas comment
Run to me run to me, baby
Cours vers moi cours vers moi, bébé
'Cause I know that you want me now
Parce que je sais que tu me veux maintenant
Run to me run to me somehow.
Cours vers moi cours vers moi d'une façon ou d'une autre

You're my lover
Tu es mon amant
My one and only dream
Mon seul et unique rêve
I run for cover
J'ai couru pour ta couverture ( ? ? )
Don't leave me waiting here
Ne pas me laisser attendre ici
You're my pleasure and you're my pain
Tu es mon plaisir et tu es ma douleur
You're givin' me emotions
Tu me donne des émotions
You turn me round inside
Tu tourne en rond à l'intérieur de moi
And light my flame
Et la lumière de ma flamme
You know that I'm your lady
Tu sais que je suis ta femme