Paroles et traduction de la chanson «Fall Is Just Something Grownups Invented» par The Hives

Fall Is Just Something Grownups Invented (Tomber est quelque chose inventé par les adultes)

Il n'y a pas encore d'explication

They say our summer vacation
Woo_hooo
Has come to an end
Ils disent que la fin de nos vacances approche
And that we simply have no more holiday to spend
Et nous avions simplement plus de congé à prendre

Ils disent qu'il y'aura Plus de barefoot (1)
They say no more barefoot
Plus de jeux autour de la piscine
No playing around in the pool
Ils disent qu'il est temps pour nous de reprendre le chemin de l'école
They say now it's time for us to go back to school

J'ai tout mes amis, nos professeurs, okay

Mes pourquoi sommes nous obligée d'étudier toute la journée ?

Bien je vous suis dans votre escroquerie je vais vous dire comment faire

Nous allons finir par tomber nous le savons des maintenant

Le temps a été inventé pour garder les enfants à l'école

Ils lui ont donne un nom et nous le connaissons comme "la chute"

Le fil de l'histoire que j'ai présenté

Tomber est quelque chose inventé par les adultes

Quelque chose dans la chute est très bonne à passer

Sauter dans les feuillages et halloween est géniale

Mais je réfère voir ca que la vérité soit dite

Donc je préfère le faire avant que je devienne vieux

Ils voulaient une pause après le désordre des vacances

Pour se reposer et pouvoir contrôler le stress de noël

Alors les adultes sont ensemble et prédéfinissent les règles

Que les enfants ne devraient pas jouer

Non les enfants devraient être à l'école

Le temps a été inventé pour garder les enfants à l'école

Ils lui ont donne un nom et nous le connaissons comme "la chute"

Le fil de l'histoire que j'ai présenté

Tomber est quelque chose inventé par les adultes

Ohhhhhhhhhhhh

Frappe-le

Le temps a été inventé pour garder les enfants à l'école

Ils lui ont donne un nom et nous le connaissons comme "la chute"

Le fil de l'histoire que j'ai présenté

Tomber est quelque chose inventé par les adultes

Tomber est quelque chose inventé par les adultes x4

(1) Le Barefoot est un sport proche du ski nautique se pratiquant pieds nus