Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Desolate Earth... The End Is Here» par Underoath

Desolate Earth... The End Is Here (Terre de la désolation...la fin est proche)

Cette chanson clos tout le fil rouge de l'album.
De par son nom et par le contenu de chaque chanson, nous faisons un voyage dans le monde de la désolation avec le narrateur. Narrateur qui est lui-même personnellement atteint par la désolation, par le péché, et qui cherche à vivre en suivant Dieu et le servir.
Le son de la séparation, c'est le péché qui l'assaille, et qui l'empêche de suivre Dieu.

Il y a ces voix, qui s'apparente à celles de "Breathing a New Mentality"(Ils disent que ça ne va jamais changer) :
"Tu disait qu'il ne restait rien ici bas"
Mais le narrateur leur répond, car dans son désespoir le plus total il a été entendu et libéré, il a trouvé un sens, la vie dans ce monde du néant.

"I pray that this is really happening.
When this thing breaks.
I will be you
You will be me. "
Et ces choses ont cassé.

You said there was nothing left down here
Tu disait qu'il ne restait rien ici bas
Well I roamed around the wasteland
Et bien j'ai ramé autour de ce terre à l'abandon
And I swear I found something
Et je souhaite avoir trouvé quelque chose
I found hope, I found God
J'ai trouvé l'espoir, j'ai trouvé Dieu
I found the dreams of the believers
J'ai trouvé les rêves des croyants

Oh, God ! Save us all
Oh Dieu ! Sauve-nous tous

 
Publié par 11176 3 4 7 le 8 septembre 2008 à 10h54.
Underoath
Chanteurs : Underoath

Voir la vidéo de «Desolate Earth... The End Is Here»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000