Paroles et traduction de la chanson «Smoke 'em If Ya Got 'em» par Parkway Drive

Smoke 'em If Ya Got 'em (Fume Les Si Tu Les As)

Héhé bonne chanson, bon breakdowns (3 au total : D)
Chanson phare de l'album donc clippée ! (A vous de chercher le lien)

Die
Meurs
Thoughts replaced by a placid romance
Des pensées remplacées par une romance mielleuse
Without movement, i can't escape
Immobile, je ne peux m'échapper
Die
Meurs
Searching through the static
Cherchant à travers le statique
Twisted and torn inside of
Déchiré, meutri à l'intérieur
Such blinding visions of destruction
De telles visions de destruction
So i have to question
Alors je dois questionner
Was this in the master plan ?
Etait-ce le plan maitre ?
Now a broken future's all that we hold
Maintenant un futuru brisé est tout ce que nous possédons
Broken
Brisé
Our broken futre is all that we hold
Notre futuru brisé est tout ce que nous possédons
Our day draws
Nos jours se noient
To it's close
Jusqu'à ce que soit
Dusk
Le crépusule
Washes away
Qui disparait
Integrity now bleeds away
Intégrité saigne à présent
As tired hearts are left to drain
Tandis que les coeurs fatigués sont peu à peu tués
Do you see there faces when you fall asleep at night ?
Vois-tu leurs visages quand tu t'endors le soir ?
Now they're nothing more than blood stained memories
Maintenant ce ne sont plus que des souvenirs tachés de sang
Blood stained memories
Des souvenirs tachés de sang