Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Stay In The Shade» par José González

Stay In The Shade (Reste dans l'ombre)

D'apres mon interpretation c'est l'éloge d'une peine d'amour... Il ou elle reste dans l'ombre, s'apitoit sur son sort et s'il ou elle ne remarque pas qu'il faut passer à autre chose et que sa vie continue, il ou elle se ''fanera'' au fur et à mesure qu'il reste dans cet état d'esprit. Il doit repartir à zéro et vivre à nouveau... .

Stay in the shade
Reste dans l'ombre
Until you reach the grave
Jusqu'a ce que tu atteigne ta tombe
Hide from yourself
Cherche par toi-même
And see how you fade
Et vois comment tu fane
You'll see how you fade
Tu verra comment tu fane

Love moves on
L'amour repart
Life goes on
La vie continue
And while you don't
Et pendant que tu ne le fais pas
You'll stand all alone
Tu te tiendra debout tout seul
You'll see how you fade
Tu verra comment tu fane
You'll see how you fade
Tu verra comment tu fane
You'll see how you fade
Tu verra comment tu fane
Moves on
Repart
You'll see how you fade
Tu verra comment tu fane
Moves on
Repart
You'll see how you fade
Tu verra comment tu fane

 
Publié par 5549 2 2 6 le 28 octobre 2008, 01:05.
Veneer (2005)
Chanteurs : José González
Albums : Veneer

Voir la vidéo de «Stay In The Shade»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000