Paroles et traduction de la chanson «Tes Cicatrices» par Manu

Tes Cicatrices (Tes Cicatrices)

Pour info : Emmanuelle Monet alias "Manu" était la chanteuse du groupe rock "Dolly". Le groupe s'arrête brutalement suite au décès du bassiste !
(source Wikipédia)

Extrait du premier album "Rendez-Vous", la chanson "Tes Cicatices" parle d'elle même, rien à ajouter !

-------------------------------
Des cicatrices aussi belles

Un visage de pluie et d'argent

Quand tes larmes s'y glissent

Encore plus belles

C'est le plus bel hommage au temps

Le plus beau sentiment

(refrain)

Comment te dire comment je t'aime

Comment te dire tout simplement

Que tes cicatrices sont les plus belles

Que la vie ne glisse plus comme avant

Jamais cicatrices ne furent plus belles

Que tes cicatrices soit miennes

On cicatrise avec le temps

Ca m'electrise toujours autant
----------------------------------------
Fissuré en plein vol c'est magnifique

Je ne touche plus le sol vraiment

Oh non vraiment... .

C'est magique !

(refrain)

Comment te dire comment je t'aime

Comment te dire tout simplement

Que tes cicatrices sont les plus belles

Que la vie ne glisse plus comme avant

Jamais cicatrices ne furent plus belles

Que tes cicatrices soit miennes

Et que nos plaies se fendent d'un sourire

Fissurés en plein vol de souvenirs
------------------------------------------------

Jamais cicatrices ne furent plus belles

Que tes cicatrices soient miennes

(refrain)

Comment te dire comment je t'aime

Comment te dire tout simplement

Que tes cicatrices sont les plus belles

Que mes larmes ne glissent plus comme avant

Plus comme avant

Tes cicatrices

Tes cicatrices

Et mes sentiments

((((((((------------------------------------------