Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Liar» par Madcon

Liar (Menteuse)

It seems to be the truth. (Seems to be the truth)
I guess she cheated on me too. (Cheated on me too)
She really got me good. (Really got me good)
I said she really got me good. (Really got me good)

You're the first thing I would choose,
But the last thing I need.
Girl I'm stuck on you,
It's so hard to set me free.
You're the first thing I would choose,
But the last thing I need.
You're a liar.
Liar.

You're the first thing I would choose,
But the last thing I need.
Girl I'm stuck on you,
It's so hard to set me free.
You're the first thing I would choose,
But the last thing I need.
'cause you're a liar.
Liar.

(The first thing I'd choose, the last thing I need)
(The first thing I'd choose, the last thing I need)

Liar.

SI quelqu'un pourrait me filler les paroles ENTIERES (car là il n'y a pas la partie "rap" de la chanson originale) car elles sont INTROUVABLES... Mercii ! ! !

It seems to be the truth. (Seems to be the truth)
Ca semble être la vérité. (Semble être la vérté)
I guess she cheated on me too. (Cheated on me too)
Je devine qu'elle veut causer avec moi aussi. (causer avec moi aussi)
She really got me good. (Really got me good)
Elle me rend vraiment bien. (me rend vraiment bien)
I said she really got me good. (Really got me good)
J'ai dit qu'elle me rend vraiment bien. (me rend vraiment bien)

You're the first thing I would choose,
Tu es la première chose que je choisirais,
But the last thing I need.
Mais la dernière chose dont j'ai besoin.
Girl I'm stuck on you,
Bébé je suis attiré à toi,
It's so hard to set me free.
C'est tellement dur de me sentir libre.
You're the first thing I would choose,
Tu es la première chose que je choisirais,
But the last thing I need.
Mais la dernière chose dont j'ai besoin.
You're a liar.
T'es une menteuse.
Liar.
Menteuse.

You're the first thing I would choose,
Tu es la première chose que je choisirais,
But the last thing I need.
Mais la dernière chose dont j'ai besoin.
Girl I'm stuck on you,
Bébé je suis attiré à toi,
It's so hard to set me free.
C'est tellement dur de me sentir libre.
You're the first thing I would choose,
Tu es la première chose que je choisirais,
But the last thing I need.
Mais la dernière chose dont j'ai besoin.
'cause you're a liar.
Parce que t'es une menteuse.
Liar.
Menteuse.

(The first thing I'd choose, the last thing I need)
(La première chose que je choisirais, la dernière chose dont j'ai besoin)
(The first thing I'd choose, the last thing I need)
(La première chose que je choisirais, la dernière chose dont j'ai besoin)

Liar.
Menteuse.

 
Publié par 8838 3 4 6 le 18 novembre 2008 à 20h17.
So Dark The Con Of Man (2007)
Chanteurs : Madcon

Voir la vidéo de «Liar»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000