Paroles et traduction de la chanson «Roll It» par P-Square

Roll It (Joues- La)

Cherie, j'adore la façon dont tu la joue
Voir comment tu le controle[oooh]
Tu m'exite que je rentre encore de plus
Omo j'adore la façon dont tu la joue
Je sais que tu la joue bien[oooh]
Car t'as ce que je cherche
Tu m'exite à telle point que je t'aime encore plus

I like it
J'adore
I like it
J'adore
Girl
Cherie
So, roll it down
Alors, joue-la
Roll it down (x3)
Joue-la(X3)
I like it
J'adore

Girl, I love the way you roll it
Cherie, j'adore la façon dont tu la joue
See how you control it [oooh]
Voir comment tu le controle[oooh]
You dey make me come back for more
Tu m'exite que je rentre encore de plus
Omo I love the way you roll it
Omo j'adore la façon dont tu la joue
I no fit just control it [oooh]
Je sais que tu la joue bien[oooh]
Cos you got what I'm looking for
Car t'as ce que je cherche
You're making me want you so
Tu m'exite à telle point que je t'aime encore plus

VERSE 1
VERSET 1
As we step into the club
Comme nous entrons dans le club
See how people just dey jump
Regarde comme les gens sottent de joie
They say Peter and Paul
Ils disent Peter et Paul
You guys are keeping it so strong
Vous les mes vous le mettez en feux
See we no go ever stop
Alors on ne va plus jamais arrêtter
We are heading to the top
On se dirigent vers le sommêt
As the music dey go [go]
Comme la musique avance [avance]
Then all of a sudden
Du coup
See this girl dey eye me [eye me]
La fille m'a fait un clin d'oeil [clin d'oeil]
Looking so inviting [inviting]
Dans un air invitant [invitant]
I no know say she dey try me [try me]
Je ne sais pas si elle me test [me test]
You can imagine [oooh]
Tu peux t'imaginer [oooh]
Her body is so tempting
Son corp est si allechant

REPEAT CHORUS
REPETER REFRAIN
Girl, I love the way you roll it
Cherie, j'adore la façon dont tu la joue
See how you control it [oooh]
Voir comment tu le controle[oooh]
You dey make me come back for more
Tu m'exite que je rentre encore de plus
Omo I love the way you roll it
Omo j'adore la façon dont tu la joue
I no fit just control it [oooh]
Je sais que tu la joue bien[oooh]
Cos you got what I'm looking for
Car t'as ce que je cherche
You're making me want you so
Tu m'exite à telle point que je t'aime encore plus

Roll it down [roll it down]
Dehanche toi [Dehanche toi ]
Roll it down [roll it down]
Dehanche toi [Dehanche toi ]
Roll it down [eh]
Dehanche toi [eh ]
Roll it down [roll it down]
Dehanche toi [Dehanche toi ]
Roll it down [roll it down]
Dehanche toi [Dehanche toi ]
Roll it down
Dehanche toi

VERSE 2
VERSET 2
As you dey scatter for this surf
Comme tu scatt pour ce surf
No blame me if I misbehave
Ne me blame pas pour un habitude malsein
My music control [music control]
Ma musique control
And no matter how I go
Et peu importe mon comportement
This girl wey I dey see
Cette fille la façon dont je vois
She's bringing out these fantasies in me
Elle m'apporte ses fantasmes
With the way she's wining [wining]
A cette façon elle gagne
Looking so inviting [inviting]
Elle est si excitant [excitant]
I no know say she dey try me [try me]
Je ne pas si elle me test [me tante]
You can imagine [oooh]
Peu-tu imaginer [oooh]
With her body so tempting
Avec son corp si allechant

REPEAT CHORUS
REPETE REFRAIN

VERSE 3
VERSET 3
If you see this girl dey eye me [eye me]
Si tu vois cette fille comme elle me fin un clin d'oeil [clin d'oiel]
Looking so inviting [inviting]
Avec un air excitant [excitant]
I no know say she dey try me
Je ne peux dire qu'elle essaie de m'attirer
You can imagine [oooh]
Peu-tu imaginer [oooh]
Her body is so tempting
SOn corp est si allechant