Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Love Show» par Sonohra

Love Show (Love show)

Je vois pas comment traduit madreperla car ce sont des coquillages si vous trouvez dites le moi.
C'est bien sur une chanson d'amour, d'une personne prête a tout pour ce faire aime de celle qui pense être son âme soeur.

Se voglio sognare mi gioco tutta l a mia libertà
Si je veux rêver, moi je joue toute ma liberté
Respiro parole che dentro suonano di musica.
Je respire des mots qui jouent de la musique à l'intérieur
Correrò nei prati e mi vedrai
Je courrais dans la pelouse et tu me verras
Urlerò che sono insieme a lei.
Je lui hurlerais qu'ils sont ensemble
Sono qui, amami

Io sarò baci facili
Refrain :
Io lo so che sei tu
Je suis ici, Aime-moi
Quella che fa per me.
Je serais des baisers faciles
Siamo qui a viverci
Moi, je sais qui tu es
Siamo noi cuori impavidi
Celle qui est faite pour moi.
è per te che farò
Nous sommes ici, pour y vivre
Il mio love show.
Nous somme des coeurs courageux
Yeah...
C'est pour toi que je ferais
Mi perdo ancora se penso a tutta la tua ingenuità
Mon love show
Adesso come allora sei bella, bella la tua anima
Yeah...
Scie di stelle, siamo io e te

Madreperla, occhi e nuvole.

Sono qui, amami
Je me trompe encore si je pense a toute ta naïveté
Io sarò baci facili
Maintenant comme tu es belle, Ta magnifique âme
Io lo so che sei tu
Réveille les étoiles, nous sommes toi et moi
Quella che fa per me.
Une perle, des yeux et des nuages
Siamo qui a viverci

Siamo noi cuori impavidi
Refrains : X1
è per te che farò

Il mio love show.
Je chanterais seulement pour toi
Yeah...
Ce magique love
Solo per te canterò

Questo magico love show.
Refrains : ... . .
Sono qui, amami

Io sarò baci facili

Io lo so che sei tu

Quella che fa per me.

Siamo qui a viverci

Siamo noi cuori impavidi

è per te che farò

Il mio love show.

Yeah...

Is not the end (x6)

 
Publié par 5286 2 2 4 le 30 décembre 2008 à 20h49.
Sonohra
Chanteurs : Sonohra

Voir la vidéo de «Love Show»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000