Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «She's Happy» par Auburn

She's Happy (Elle est Heureuse)

Je connais pas le titre de l'album, mais si vous voulez plus de titres vous irez sur son myspace.
Http : //profile. myspace. com/index. cfm ? fuseaction=user. viewprofile&friendID=90553865.
Bon c'est en anglais. Allez Tchouss !

Hé laissez-moi vous parler d'une fille que je connais.
Un jour, assise dans sa chambre regardant par la fenêtre.
Elle a fait un beat de folie, en attrapant un vieux crayon et.
Elle l'a tapé sur son Pc et elle a créé son propre rythme.

Le temps est passé, toute la nuit elle a écrit
Elle a entendu sa grande soeur hurler après elle à la porte.
" Ta maman a dit que tu ferais mieux de venir avant que le dîner refroidisse"
Mais elle a continué d'écrire ces paroles que le crayon s'est cassée.

Tu n'as pas besoin de t'inquiéter
Tu n'as pas besoin de t'inquiéter
Tu n'as pas besoin d'être démotivant
Tu peux le voir dans ses yeux
Ne t'inquiète pas (ne t'inquiète pas, pas de souci)
Car qu'elle est heureuse (elle est heureuse, elle est heureuse)

Tu n'as pas besoin de t'inquiéter
Pas de besoin de toi pour délirer
Tu peux le dire juste par sa démarche
Que tu sais qu'elle fait des tubes.
Ne t'inquiète pas (ne t'inquiète pas … ouais, ouais)
Car qu'elle est heureuse (elle est heureuse, elle est heureuse)

Elle vient en dehors du magasin.
Elle et ses amis chantant des chansons avec la radio.
Elle prétendra qu'elle jouait à un spectacle gratuit
Et les gens se sont arrêtés et ont écouté puis ils en ont demandé plus
Elle est entrée d'abord au spectacle de talent.
Sa gloire en est allée sans cesse durant le tout le trajet de retour
Elle a dit qu'elle n'ai jamais autant reçu de compliments auparavant
Sa maman a dit la "fille tu vas le faire mon coeur, je le sais"

Tu n'as pas besoin de t'inquiéter
Tu n'as pas besoin de t'inquiéter
Tu n'as pas besoin d'être démotivant
Tu peux le voir dans ses yeux
Ne t'inquiète pas (ne t'inquiète pas, pas de souci)
Car qu'elle est heureuse (elle est heureuse, elle est heureuse)

Tu n'as pas besoin de t'inquiéter
Pas de besoin de toi pour délirer
Tu peux le dire juste par sa démarche
Que tu sais qu'elle fait des tubes
Ne t'inquiète pas (ne t'inquiète pas … ouais, ouais)
Car qu'elle est heureuse (elle est heureuse, elle est heureuse)

Elle a entendu parler d'un site appelé Myspace.
Son cousin lui a dit qu‘elle devrait y mettre toutes les musiques qu'elle a faite
Après vous le savez, elle a reçu des centaines et des milliers de com's
Et elle a reçu un avertissement par un gars qui est venu par sa page
Ils ont volé ses morceaux en dehors de L. A
"Ils avaient peu de chansons je suppose" elle a dit Ok
Maintenant elle a signé, elle a bien fait
Ouais, Je suppose que vous avez compris que cette fille c'était moi.

Tu n'as pas besoin de t'inquiéter
Tu n'as pas besoin de t'inquiéter
Tu n'as pas besoin d'être démotivant
Tu peux le voir dans ses yeux
Ne t'inquiète pas (ne t'inquiète pas, pas de souci)
Car qu'elle est heureuse (elle est heureuse, elle est heureuse)

Tu n'as pas besoin de t'inquiéter
Pas de besoin de toi pour délirer
Tu peux le dire juste par sa démarche
Que tu sais qu'elle fait des tubes
Ne t'inquiète pas (ne t'inquiète pas … ouais, ouais)
Car qu'elle est heureuse (elle est heureuse, elle est heureuse)

 
Publié par 12827 4 4 7 le 20 janvier 2009 à 8h37.
Auburn
Chanteurs : Auburn
Albums : [Single]

Voir la vidéo de «She's Happy»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000