Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «We Build Then We Break» par The Fray

We Build Then We Break (Nous Construisons Puis Nous Détruisons)

Sublime extrait la encore avec une mélodie à la foi lointaine agressive et des paroles simples et efficaces !

Don't know you but I know what you did to her
Je ne te connais pas mais je sais ce que tu lui à fait
She told me and I happen to believe her too
Elle me la dit et je commence à la croire

They will be 3 steps behind
Ils seront 3 pas derrière
You will not know what's got you
Tu ne saura pas qui ta eu
Oh so you're sorry now
Oh et tu es désolé
All is not well, it's not ended
Tout ça n'est pas bien, ce n'est pas fini

Hold your breath til it's over
Retiens ta souffle jusqu'à la fin
There's something left underwater
Il y a quelque chose sous l'eau

You've been quiet, there are things
Tu été calme, il y a des choses
That you do not speak of
Dont tu ne parles pas
But if you stay gone a little
Mais si tu restes un peu plus longtemps
Longer your keys won't work
Tes clefs ne fonctionneront plus

Cause I will be 2 steps behind
Parce qu'ils seront 2 pas derrière
You will not know what's got you
Tu ne saura pas qui ta eu
Oh so you're sorry now
Oh et tu es désolé
All is not well, it's not ended
Tout ça n'est pas bien, ce n'est pas fini

Hold your breath til it's over
Retiens ta souffle jusqu'à la fin
There's something left underwater
Il y a quelque chose sous l'eau

Hold your breath til it's over
Retiens ta souffle jusqu'à la fin
There's something left underwater
Il y a quelque chose sous l'eau

Hold your breath til it's over
Retiens ta souffle jusqu'à la fin
There's something left underwater
Il y a quelque chose sous l'eau

Hold your breath til it's over
Retiens ta souffle jusqu'à la fin
There's something left underwater
Il y a quelque chose sous l'eau

 
Publié par 13216 4 4 7 le 12 février 2009 à 22h11.
The Fray
Chanteurs : The Fray
Albums : The Fray

Voir la vidéo de «We Build Then We Break»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Akura Il y a 15 an(s) à 19:33
11698 4 4 7 Akura J'aime beaucoup le rythme de cette chanson, et le "Hold your breath"... :-D
Caractères restants : 1000