Paroles et traduction de la chanson «L'animal Geint» par Taïro

L'animal Geint ()

Taïro parle dans sa chanson de la société actuelle. De l'attitude de l'homme face à lui même. Même les animaux vivent mieux que nous. La solidarité n'est plus ce qu'elle etait et personne n'arrange ça.

L'animal geint et les hommes se plaignent

L'homme crève de faim et les autres le dédaignent

L'animal et l'être humain à la même enseigne

Quelle est cette folie que l'on nous enseigne ?

La ville est devenue un zoo

Les gens vivent ou agissent comme des animaux

Coincés dans leur pauvre petite ville pire que derrière des barreaux

Ou bien enfermés dans des cages

Qu'on est fier d'appeler ghettos

Un autre exemple de cela observe le manège des accrocs

Vivant comme des rats l'existence en guise de fardeau

Et pendant que l'homme dédaigne consulter ses propres maux

Babylone manipule, saigne, sur nous resserre l'étau

On pleure pour nos amis les bêtes abandonnées sur le chemin

Mais dans le même temps juste incapable

D'aider nos frères nos prochains

Logiquement entre nous et l'animal devrait pas y avoir de photo

Pourtant dans l'histoire actuelle l'homme est loin d'être le héro

Refrain (X2)

L'animal geint et les hommes se plaignent

L'homme crève de faim et les autres le dédaignent

L'animal et l'être humain à la même enseigne

Quelle est cette folie que l'on nous enseigne ?

On a une chance mais on ne veut pas la saisir

On pourrait peut-être vivre heureux

Mais on préfère se détruire

Evidemment si l'homme se laisse mourir il va y parvenir

C'est sûrement pas l'animal qui va l'aider à s'en sortir

Avec ce système qui s'acharne à nous réduire

La soumission voilà ce qu'ils voudraient nous instruire

L'homme est devenu un loup pour l'homme

Il prend du plaisir à se nuire

Comment veut on que le jeune d'aujourd'hui puisse s'épanouir

Comment veut on que le genre humain puisse construire son avenir

On préfère offrir à la faune ce qui pourrait le nourrir

On prend du plaisir à se regarder souffrir.

Refrain (X2)

L'animal geint et les hommes se plaignent

L'homme crève de faim et les autres le dédaignent

L'animal et l'être humain à la même enseigne

Qu'elle est cette folie que l'on nous enseigne ?

Aujourd'hui je préfère la vie d'un chien à celle d'un char-clo

Car ici la dignité humaine ce ne sont que quelques mots

Comment se fait-il qu'a l'heure actuelle il y en ait qui dorment dans le métro

Alors que ce clebs devant sa gamelle devient de plus en plus gros

Je dis pas que c'est mal d'aimer les animaux

Mais t'as pas dû bien écouter ce que disait les infos

Trop d'enfants décédés trop de jeunes meurent trop tôt

Parce qu'on a fermé les yeux,

Parce qu'on leur a tourné le dos.

Refrain

L'animal geint et les hommes se plaignent

L'homme crève de faim et les autres le dédaignent

L'animal et l'être humain à la meme enseigne

Qu'elle est cette folie que l'on nous enseigne ?