Paroles et traduction de la chanson «Through The Mirror» par Lindsay Robins

Through The Mirror (À travers le miroir)

[refrain]
She's laughing out loud
I'm gasping for air
Shes wtahcing me drown
Through the mirror
With a smile on her face
Shes watching me scream
While I'm breaking down
Through the mirror

I hate the world
Je déteste le monde
This beautiful world
Ce beau monde
I hate it all today
Je le déteste en tout aujourd'hui

Tomorrow
Demain
Will be the same
Ce sera pareil
Nothing will change
Rien ne changera

I don't understand
Je ne comprend pas
What is going on
Ce qui se passe
My reflections talking to me
Je suis en pleine reflexion

She's laughing out loud
Elle éclate de rire
I'm gasping for air
Je suis à bout de souffle
Shes wtahcing me drown
Elle me regarde me noyer
Through the mirror
A travers le miroir
With a smile on her face
Avec un sourire sur son visage
Shes watching me scream
Elle me regarde crier
While I'm breaking down
Même si je tombe
Through the mirror
A travers le miroir

Shivering
Frissonnante
And all alone
Et toute seule
No one knows me
Personne ne me connait

I need
J'ai besoin
To wear more skin
De porter plus de peau
To keep the truth within
Pour garder la vérité

I don't understand
Je ne comprend pas
What is going on
Ce qui se passe
My reflections talking to me
Je suis en pleine reflexion

And if ther believe
Et s'ils croient
Evereything they see
Tout ce qu'ils voient
Maybe they'll leave me alone
Peut-être qu'ils me laisseront seule