Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Easy Does It» par Supertramp

Vas y cool

And if my thoughts had wings
I'd be the bird that sings
I'd fly where love isn't shy
And everyone is willing to try
And if we had the time
And time's so hard to find
I could believe what you say
Start sending those shadows away

Et si mes pensées avait des ailes,
Je serais l'oiseau qui chante,
Je volerais où l'amour est téméraire,
Et où tout le monde est désireux d'essayer.
Et si nous avions plus de temps,
Il est si dur à trouver,
Je pourrais croire ce que tu dis
En commençant par repousser ces doutes,

And if you know who you are
You are your own superstar
And only you can shape the movie that you make
So when the lights disappear
And only the silence is here
Watch yourself, easy does it, easy does it, easy while you wake

Et si tu sais qui tu es,
Tu seras ta propre star,
Et seul toi peut scénariser le film que tu fais,
Alors quand les lumières disparaissent
Que seul le silence est là,
Regarde toi; tu le fais facilement, le fais facilement, facilement quand tu t'éveilles
(x2)

Contenu modifié par Visa

 
Publié par 5255 2 2 4 le 27 avril 2009, 13:20.
Crisis? What Crisis? (1975)
Chanteurs : Supertramp

Voir la vidéo de «Easy Does It»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000