Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Dancing Dead» par Avenged Sevenfold

Dans cette chanson, je pense que le chanteur critique les gens d'aujourd'hui, il les compare a des morts qui ne font que la fête, se fichant pas mal du monde dans lequel ils vivent, ce monde qui leur demande d'écouter et de changer leurs habitudes avant que la bombe n'explose. Mais comme le chanteur le signale, il est trop tard pour changer et on ne peut fuire ou se cacher.
J'espere qu'il n'y a pas de fautes ! ! si oui, faites le moi signaler ^^

Les Morts qui dansent

Les morts font la fête
Alors que le dernier chapitre se temine
Car ils ne peuvent se cacher
On peut voir leur chaire qui pourrit

L'orchestre joue une chanson pleine d'espoir (joyeuse)
On verse du champagne alors qu'ils font connaissance
Mais regarde leur yeux, cache toi dans la lumière

Tout est payer pour la soirée
Alors que les morts dansent dans leurs tombes
Les boissons sont gratuites ici,
Alors relaxe toi et apprécie la vue
Des morts qui dansent dans leurs tombes

Alors que le monde qu'ils ont constuit
Leur dit de changer, leur demande d'écouter
Ils le garde sans le changer
Et maintenant que minuit est la
Je suis dans une chambre, et regarde
Les morts qui dansent dans leurs tombes

Les os sont couverts par les costumes
Comme les cicatrices visibles, ils se multiplient
Dis leur Au revoir
Je suis trop têtu, et je détruirai tout

Tick Tock la bombe a été detectée et pressurisée
Nulle part où se cacher
Avalant la lumière

Tout est payer pour la soirée
Alors que les morts dansent dans leurs tombes
Les boissons sont gratuites ici,
Alors relaxe toi et apprécie la vue
Des morts qui dansent dans leurs tombes

Alors que le monde qu'ils ont constuit
Leur dit de changer, leur demande d'écouter
Ils le garde sans le changer
Et maintenant que minuit est la
Je suis dans une chambre, et regarde
Les morts qui dansent dans leurs tombes

Je ressens l'approche d'une force
Et maintenant il est trop tard pour changer

 
Publié par 9140 3 4 6 le 3 mai 2009 à 16h41.
Live in the LBC & Diamonds in the Rough
Chanteurs : Avenged Sevenfold

Voir la vidéo de «Dancing Dead»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

xRomance.6661 Il y a 15 an(s) 7 mois à 00:50
5269 2 2 4 xRomance.6661 Site web A7X <3
Caractères restants : 1000