Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Give Love A Try» par Jonas Brothers

(Donne une chance à l'amour)

You
You're like driving on a Sunday
You
You're like taking off on Monday
You're like a dream
Dream come true

T'es comme conduire à fond un samedi
Comme sécher un lundi
Tu es comme un rêve,
Un rêve devenu réalité

I
Just a face you never notice
I
Just trying to be honest with myself
With you
With the world

Je te regarde mais tu ne te rends jamais compte
J'essaye d’être honnête avec moi-même
Avec toi,
Avec le monde

You might think
That I'm a fool for falling over you
So tell me what can I do
To prove to you
That's it not so hard to do
Give love a try
One more time
'Cause you know that I'm on your side
Give love a try
One more time
Yeah, yeah
Ooh

Tu dois penser
Que je suis un imbécile pour tomber amoureux de toi
Alors dis moi que faire
Pour te prouver
C'est pas dur à faire
Donne une chance à l' amour
Encore une fois,
Car tu sais que je suis avec toi.
Donne une chance à l'amour
Encore une fois,
Ouais, ouais

 
Publié par 16806 4 4 6 le 6 mai 2009, 18:54.
Jonas [BO]
Chanteurs : Jonas Brothers
Albums : Jonas [BO]

Voir la vidéo de «Give Love A Try»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

x3 Love-Of-You x3 Il y a 10 an(s) 4 mois à 20:23
5286 2 2 4 x3 Love-Of-You x3 Besoin d'aide ?? ;) =D
Cocci69695 Il y a 10 an(s) 3 mois à 06:22
5192 2 2 3 Cocci69695 une de leurs nombreuses chanson magnifique, ils ont vraiment beaucoups de talent et le mot est encore trop faible pour pouvoir les d'écrire, alors 8-D
TheJonasBrothers Il y a 9 an(s) 5 mois à 23:31
5247 2 2 4 TheJonasBrothers Les jonas ont un talent particulier ! Leur talend d'écriture vraiment différent des autre groupe de jeunes pop américaine tout comme Miley Cyrus ils ont chrétien dur dur et c'est cette religion qui leur a appris le sens des mots, la vie et l'amour que l'on doie porter a notre famille et nos amis sa ils l'on bien compris et nous le font entendre dans leyr texte magnifique comme Give Love a Try chanté par La merveilleuse voix de Nick <3
Caractères restants : 1000