Facebook

 

Paroles de la chanson «The Dead» (avec traduction) par King Diamond

Give Me Your Soul...Please (2007)
0 0
Chanteurs : King Diamond

Voir la vidéo de «The Dead»

Paroles et traduction de «The Dead»

The Dead

Heaven… or Hell
Paradis... ou enfer
Heaven… or Hell
Paradis... ou enfer

Where are we now ? What is this place ?
Ou sommes-nous maintenant ? Quel est cet endroit ?
Don't you remember little brother ? We died ? We're dead ?
Ne t'en rappelles-tu pas petit frère ? Sommes-nous mort ? Nous sommes mort ?
But what are they gonna do to me ? Am I going to Hell ?
Mais qu'est ce qu'il vont me faire ? Est-ce que je vais en enfer ?
I don't know, but that's what THEY say
Je ne sais pas, mais c'est ce qu'ils m'ont dit
I will try to find you another soul ?
Je vais essayer de te trouver une autre âme…

Listen… do you hear that organ play ? ?
Écoute... est-ce que tu entends l'orge jouer ? ?
I must go to where the organ plays
Je devrais aller voir
I must go but I can never stay…
Je devrais y aller, mais je ne pourrai jamais rester…
Now to this house I go…
Maintenant, vers cette maison, je vais...

Don't let anyone see your bloody dress
Laisse personne voir tes vêtement tachés de sang

 
Publié par 13403 4 4 6 le 24 mai 2009, 00:10.
Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur (texte, traduction, biographie, artiste...)
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000