Paroles et traduction de la chanson «One Little Miracle» par Hawk Nelson

One Little Miracle
(Un petit miracle)

I know sometimes it's hard to find the strength to turn the page
When all of our tomorrows look like used up yesterdays
Je sais parfois c'est dur de trouver la force de tourner la page
Quand tous nos lendemains ressemblent à des vues d'hier

Maybe this path we're taking
Could really be the road to breaking free
Are you with me
Peut-être que ce chemin que nous prenons
Pourrait vraiment être la route pour prendre la clef des champs
Es-tu avec moi ?

One little revolution could turn it all around
Back to the Kingdom we once knew
Just a little bit of me, just a little bit of you
One little miracle to get us through
Une petite révolution peut tout changer
De retour au royaume que nous connaissions
Juste un petit peu de moi
Juste un petit peu de toi
Un petit miracle pour nous faire traverser

Broken, empty promises are all we knew before
Our father's dreams of better days lay shattered on the floor
Promesses brisées, vides sont tout ce que nous connaissions avant
Les rêves de Notre Père de meilleurs jours sont couchés brisé sur le plancher

It's not too late to start believin'
Take me by the hand I'm reaching out
How about now
Il n'est pas trop tard pour commencer à croire
Prends-moi par la main, je la tends
Et toi ?

One little revolution could turn it all around
Back to the Kingdom we once knew
Just a little bit of me, and a little bit of you
One little miracle to get us through
Une petite révolution peut tout changer
De retour au royaume que nous connaissions
Juste un petit peu de moi, juste un petit peu de toi
Un petit miracle pour nous en sortir

We can right the wrong
From this moment on
Nous pouvons réparer les injustices
A partir de maintenant

One little revolution could turn it all around
Back to the Kingdom we once knew
Just a little bit of me, and a little bit of you
One little miracle to get us through
Une petite révolution peut tout changer
De retour au royaume que nous connaissions
Juste un petit peu de moi, juste un petit peu de toi
Un petit miracle pour nous en sortir