Paroles et traduction de la chanson «No More Cloudy Days» par Eagles

Plus de jour nuageux...

Assis devant la fenêtre nuageuse
A regarder fixement l'averse.
Comme une larme solitaire choie, tombent
Les souvenirs d'amour impossible.

Ces jours nuageux vous donne envie de pleurer
Cela brise le coeur quand on vous quitte sans raison

Je peux voir qu'on vous a blessé, ma chérie, moi aussi je me suis retrouvé seul
J'étais perdu à une quête, à la recherche d'une fille comme vous
Maintenant, je crois que le soleil va briller
N'avez vous pas peur d'aimer à nouveau, de mettre votre main dans la mienne...

Chérie, je ne vous ferai jamais pleurer
Je ne vous rendrai jamais triste
Je vous laisserai jamais tomber
Je ne vous mentirai jamais

Je connais une place où aller là où le vrai amour reste toujours
Il n'y aura plus de nuits de tempête, plus de jours nuageux

Je crois aux secondes chances
Je crois aussi aux anges
Je crois aux nouveaux départs
Chérie, je crois en vous

Ces jours nuageux vont se finir
Et tu n'as pas à avoir peur de tomber amoureuse à nouveau

Chérie, je ne te ferai jamais pleurer
Je ne rendrai jamais triste
Je ne te tournerai jamais le dos
Je ne pourrai jamais te mentir

Je connais un endroit où nous pouvons aller là où le vrai amour reste toujours
Il n'y a pas plus de nuits de tempête, plus de jours nuageux.