Facebook

 

Paroles de la chanson «So Long» (avec traduction) par Stereoside

So Long (2007)
0 0
Chanteurs : Stereoside
Albums : So Long

Paroles et traduction de «So Long»

So Long
(Trop longtemps)

It started we were great friends
It went sour ,couldn't cash us in, no
We figured out that we'de rather do without and
Find our way back to our roots again
It seems now that your tryin' to come around
But it's to late 'cause you held us down for so long, so long

Ça a commencé nous étions de bons amis
C'est devenu fade, ne pouvant pas réaliser
Nous avons compris que nous préférerions faire sans
Et trouver le chemin de retour à nos racines
Il semble maintenant que tu essaies de revenir
Il est trop tard car tu nous as mis à l'écart depuis trop longtemps, si longtemps

It's ment to be you just don't know yet
But oneday,someday you gonna regret
Pushing me aside while you get your fix
Watching me squirm while you lick your lips
Yeah

Il semblerait que tu ne saches toujours pas
Mais un jour tu le regretteras
Pousse-moi à l'écart pendant que tu prends ta dose
Regarde-moi me tordre pendant que tu te lèches les lèvres

Well so long , so long
Si longtemps, si longtemps

So your a bigshot
Sittin on top
Ain't got no time for the little guy
Well it seems now that your tryin' to come around
But it's to late 'cause you held us down

Donc tu es un bon parti
Assise au sommet
N'ayant pas de temps pour le petit peuple
Il semble maintenant que tu essaies de revenir
Il est trop tard car tu nous as mis à l'écart depuis trop longtemps

It's meant to be you just don't know yet
But one day,someday you gonna regret
Pushing me aside while you get your fix
Watching me squirm while you lick your lips

Il semblerait que tu ne saches toujours pas
Mais un jour tu le regretteras
Pousse-moi à l'écart pendant que tu prends ta dose
Regarde-moi me tordre pendant que tu te lèches les lèvres
(x2)

 
Publié par 9931 3 3 5 le 3 juillet 2009, 21:58.

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000