Facebook

 

Paroles de la chanson «Nobody But You» (avec traduction) par Backstreet Boys

Backstreet Boys (1997)
0 0
Chanteurs : Backstreet Boys

Paroles et traduction de «Nobody But You»

Personne sauf toi

Ain't nobody else but you (x3)
Personne sauf toi

There is nobody
Who can make me cry
Nobody else can do it
Nobody but you (x2)
Ain't nobody else but you
There is nobody
Who can make me lie
Nobody else can do it
Nobody but you (x2)
Ain't nobody else but you
Nobody, nobody but you
Gimme one more chance to make it right
Time has come for us to reunite
Cuz baby it's true
Ain't nobody else but you
There's no one like you

Il y a personne
Qui peut me faire pleurer
Personne ne peut le faire
Personne sauf toi
Personne sauf toi
Il y a personne qui peut me faire mentir
Personne ne peut le faire
Personne sauf toi
Personne sauf toi
Personne, personne sauf toi
Donne-moi une autre chance pour que ce soit bien
Le temps est venu pour nous de se réunir
Bébé c'est vrai
Personne sauf toi
Il n'y a une seule comme toi

There is nobody
Who can make it right
Nobody else can do it
Nobody but you
You know what to do
Ain't nobody else but you
Nobody, (nobody) nobody but you
Yeah
Somebody tell me
Cuz I can't eat or sleep
When you're not close to my body
You're a bittersweet delight
Come and help me through the night

Il y a personne
Qui peut faire en sorte que ce soit bien
Personne ne peut le faire
Personne sauf toi
Tu sais quoi faire
Personne sauf toi
Personne, personne sauf toi
Quelqu'un dite-moi
Parce que je ne peux pas manger ni dormir
Quand tu n'es pas près de mon corps
Tu es une aigre-douce charmante
Viens et aide-moi tout le long de la nuit

Ain't nobody else can make me cry
Ain't nobody else can make me lie
Nobody but you
Ain't nobody else but you
Nobody but you
No one can make me lie
Gimme one more chance to make it right
Time has come for us to reunite
Cuz baby it's true
Ain't nobody else but you
There's no one like you

Personne ne peut me faire pleurer
Personne ne peut me faire mentir
Personne sauf toi
Personne sauf toi
Personne sauf toi
Personne ne peut me faire mentir
Donne-moi une autre chance pour que ce soit bien
Le temps est venu pour nous de se réunir
Parce que bébé c'est vrai
Personne sauf toi
Il n'y a une seule comme toi

 
Publié par 11508 4 4 6 le 14 juillet 2009, 06:31.

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000