Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Sit And Wonder» par The Verve

Sit And Wonder (S'assoir et s'émerveiller )

I sit and wonder, I often wonder
Je m'assois et m'émerveille, je m'émerveille souvent
I sit and wonder about the things she does
Je m'assois et m'émerveille à propos des choses qu'elle fait
I sit and wonder, I often wonder,
Je m'assois et m'émerveille, je m'émerveille souvent
Ive been waiting for this moment to come
J'ai attendu que ce moment arrive

And she's the teacher and im the pupil but i aint learning anything at all,
Et elle est le professeur et je suis l'élève, mais je n'ai rien appris du tout,
Now im falling into the black hole and i can barely feel the sun
Maintenant je tombe dans le trou noir et je peux à peine sentir le soleil

Yeah i sit and wonder, I fall to pieces
Oui, je m'assois et m'émerveille, je tombe en pièces
Ive been waiting for her to come
J'ai attendu qu'elle vienne
A bed of roses, her cheeks like peaches,
Un lit de pétales de roses, ses joues comme des pêches
Yeah i aint going to wait no more,
Oui, je n'aurai plus à attendre

Give me some light, give the light, yeah give me some light, give me some light
Donnes moi un peu de lumière, donnes moi la lumière, oui donnes moi un peu de lumière, donnes moi un peu de lumière

Well writes a passage, we are mistaken yeah some are going to break into stone, the door is open and i am reaching, yeah it looks like a prodical son
Bien, écris un passage, nous nous sommes trompés et c'est en train de se briser dans la pierre, la porte est ouverte et je j'arrive, oui ça resseomble à un fils prodigue

Yeah give me some light, give the light, yeah give me some light, give me some light.
Donnes moi un peu de lumière, donnes moi la lumière, oui donnes moi un peu de lumière, donnes moi un peu de lumière

God give me the light, give me the light, yeah give me some light, give me some light
Dieu donnes moi un peu de lumière, donnes moi la lumière, oui donnes moi un peu de lumière, donnes moi un peu de lumière

Something is going on inside my head lord,
Quelque chose se passe dans ma tête
Something is going on inside my head lord,
Quelque chose se passe dans ma tête

 
Publié par 181919 4 4 6 le 21 juillet 2009 à 13h55.
Forth
Chanteurs : The Verve
Albums : Forth

Voir la vidéo de «Sit And Wonder»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000