Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Ride» par Tyr

Ride (Chevauchée)

Northern wind, hail and thunder, blackened sky
Vent du nord, grêle et tonnerre, ciel noirci
All my mind like seagulls soaring high
Tout mon esprit comme l'envol haut des mouettes
All these eastern ways lock our minds in darkened halls
Tous ces chemins de l'est enferment nos esprits dans de sombres salles
Ride to fight it now my chieftain calls
Chevauchons à présent pour combattre cela, mon chef appelle
There's a fire in his eye
Il y a un feu dans ses yeux
As he holds his hungry sword into the sky
Alors qu'il leve son épée avide vers le ciel
We ride for the battle, my brothers by my side
Nous chevauchons pour la bataille, mes freres à mes côtés
We fight, we were still standing by the morning light
Nous combattons, nous étions encore debout dans la lumière du matin
They died, well at least those who didn't run to hide
Ils sont mort, au moins ce sont ceux qui n'ont pas courru pour se cacher
We ride for the borough where mead and wenches bide
Nous chevauchons vers la ville, où l'hydromel et les jeunes femmes attendent
We ride, we ride
Nous chevauchons, nous chevauchons
Lesser men hope for freedom when they die
Des hommes moindres espèrent la liberté lorsqu'ils meurent
Home is where the heathen banners fly
Le pays natal est là ou flottent les bannières païennes
And this eastern king laughs at us in darkened halls
Et ce roi de l'est rit de nous dans de sombres salles
Ride to fight him now your chieftain calls
Chevauchons à présent pour le combattre, votre chef appelle
There's a fire in his eye
Il y a un feu dans ses yeux
As he holds his hungry sword into the sky
Alors qu'il lève son épée avide vers le ciel
We ride for the battle, my brothers by my side
Nous chevauchons pour la bataille, mes freres à mes côtés
We fight, we were still standing by the morning light
Nous combattons, nous etions encore debout dans la lumière du matin
They died, well at least those who didn't run to hide
Ils sont mort, au moins ce sont ceux qui n'ont pas couru pour se cacher
We ride for the borough where mead and wenches bide
Nous chevauchons vers la ville, où l'hydromel et les jeunes femmes attendent
We ride, we ride
Nous chevauchons, nous chevauchons
We ride for the battle, my brothers by my side
Nous chevauchons pour la bataille, mes frères à mes côtés
We fight, we were still standing by the morning light
Nous combattons, nous etions encore debout dans la lumière du matin
They died, well at least those who didn't run to hide
Ils sont mort, au moins ce sont ceux qui n'ont pas couru pour se cacher
We ride for the borough where mead and wenches bide
Nous chevauchons vers la ville, où l'hydromel et les jeunes femmes attendent
We ride, we ride
Nous chevauchons, nous chevauchons

 
Publié par 10515 3 4 6 le 26 juillet 2009 à 0h23.
By The Light Of The Northern Star (2009)
Chanteurs : Tyr

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000