Facebook

 

Paroles de la chanson «Anthem For The Underdog» (avec traduction) par 12 Stones

Anthem For The Underdog
0 0
Chanteurs : 12 Stones

Paroles et traduction de «Anthem For The Underdog»

You say you know just who I am
But you can't imagine
What waits for you across the line
You thought you had me
But I'm still here standing
And I'm tired of backing down

Vous dites que vous savez qui je suis
Mais vous ne pouvez pas imaginer
Qu'est-ce que vous attend le long de la ligne
Vous pensiez que vous aviez-moi
Mais je suis toujours là debout
Et je suis fatigué de recul

And I'm here now feeling the pain
Of a thousand hearts
Been to hell and back again
I won't take this

Et je suis ici maintenant le sentiment de la douleur
Sur un millier de cœurs
Été d'enfer et de retour
Je ne vais pas prendre cette

You try so hard to bring me down
You can't break the broken
You still don't seem to understand
It's your turn to see just
How it feels to be me
How it feels to be knocked down

Vous essayez tant de mal à me mettre en
Vous ne pouvez pas briser la rupture
Vous ne semblent toujours pas comprendre
C'est votre tour de voir
Comment il se sent d'être moi
Comment il se sent à abattre

And you're here now feeling the pain
Of a thousand hearts
You've been to hell and back again
You can't take this

Et vous êtes ici le sentiment de la douleur
Sur un millier de cœurs
Vous avez été à l'enfer, et retour
Vous ne pouvez pas prendre ce

Remember
This feeling

Se souvenir
Ce sentiment

How it feels to be alive
Now you see me through my eyes
And we're here now feeling the beat
Of a thousand hearts
Coming back to life again
We can make it

Comment ça fait d'être en vie
Maintenant, vous me verrez à travers mes yeux
Et nous sommes ici maintenant battre le sentiment
Sur un millier de cœurs
Pour en revenir à la vie
Nous pouvons le faire

Remember
This feeling
Remember...

Se souvenir
Ce sentiment
Souvenez-vous...

 
Publié par 5525 2 2 6 le 10 août 2009, 16:56.

Voir la vidéo de «Anthem For The Underdog»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000