Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «So Good Remix ( Feat. Lil' Wayne )» par Electrik Red

So Good Remix ( Feat. Lil' Wayne ) (Trop bien)
C'est l'histoire de deux personnes qui sont en couple tous les deux mais ils vivent un truc.
Ils on couché ensemble alors qu'ils n'auraient pas dû, ils ont tous les deux quelqu'un. Mais Ils ne se quittent plus.
Ils pensaient que ça n'allait pas durer. Ils se désirent, s'attirent tellement, qu'ils vont quitté leur ami(e).
Si la traduction est mauvaise faites signe et je corrigerais.
Electrik Red est composé de 4 demoiselles, Kyndra "Binkie" Reevey, Lesley Lewis, Naomi Allen and Sarah Rosete.
Elles étaient danseuses professionelles, elles ont fait plusieurs apparitions individuellement dans les clips de Mariah Carey, Ciara, Chris Brown, Akon, ou encore Ludacris et Janet Jackson et dans le film Dreamgirls.
Le groupe s'est formé en 2005, elles ont signé chez Def Jam Recordings en 2008. Le groupe est produit par The-Dream et Tricky Stewart qui leurs a décroché une rendez-vous chez Def Jam. Elles ont signé +chez le label de The Dream & Tricky Stewart : Radio Killa/Def Jam Recordings
So Good ainsi que "Drink in my cup " ou "Friend Lover " sont des singles de l'album " How to Be a Lady : Volume 1

Young mula babbby !
Oooh, oh, oh oh oh oh
Comment ai-je fais pour le laisser revenir.
Comment ai-je fais pour le laisser revenir.
Eh, Eh

[ Couplet 1 : ]
Elle te veux, j'ai besoin de toi
Je t'en prie dis moi de rester
Elle dit qu'elle t'aime comme moi je t'aime
Mais tu sais que c'est différent,
On a couché ensemble,
Ca je sais, ( je sais )
Mais maintenant nous avons une histoire (une histoire)
Elle doit te laisser (ohhh)

Car là je commence à faire nimporte quoi,
Je suis dehors là en train de t'appeller, bébé
J'aurais jamais du te laisser toucher ça
Parce que maintenant je ne peux pas oublier ça,
Je pensais que je m'en foutrais,
Mais maintenant une garce est amoureuse

[ Refrain : ]
Je ne suis pas une rageuse mais,
Ohh, merde, bordel
Tu es trop bien, bien, trop bien, trop bien,
Tu es trop bien, trop bien, oh merde, bordel (x2)

[ Couplet 2 : ]
Tu me manques, je peux te goûter
Allez, reviens vers moi, bébé reviens dans mes bras,
Et dis moi que tu ne partiras jamais,
J'ai une chose, je sais que tu sais
Donc, mec, ne joue pas avec moi, reste avec moi
Permets moi de te donner plus

Toutes mes amies me prennent pour une folle, i,
Je suis dehors là en train de t'appeller, bébé
J'aurais jamais du te laisser toucher ça
Parce que maintenant je ne peux pas oublier ça,
Je pensais que je m'en foutrais,
Mais maintenant une garce est amoureuse

[ Refrain : ]
Je ne suis pas une rageuse mais,
Ohh, merde, bordel
Tu es trop bien, bien, trop bien, trop bien,
Tu es trop bien, trop bien, oh merde, bordel (x2)

[ Lil' Wayne : ]
Remix baby, j'ai ce truc en plus, plus
Quand il vient toutes les nanas le veulent,
Car je suis électrique, et je t'ai infectée
Maintenant, je fais quoi ? tu m'as laissé.
Appelle ton mec, mais ne perd pas tes mots,
Weezy, te fais mouiller
Yep, on s'amuse bien, bordel, bam
Elle était comme ooh merde, bordel

J'tai dit que j'avais déjà quelqu'un,
Mais tu me dit que tu es plus coquine
J'ai dit hey, j'ai pas besoin de chercher
Petite je vais t'appeller là maintenant
Et je l'ai fais, je ne peux pas t'en vouloir bébé
Donc on pourrais rendre ça officiel
Comme un arbitre avec son sifflet à un match de Super bowl game

[ Refrain : ]
Ohh, merde, bordel
Tu es trop bien, bien, trop bien, trop bien,
Tu es trop bien, trop bien, oh merde, bordel (x2)

 
Publié par 12828 4 4 7 le 11 août 2009 à 14h37.
Electrik Red
Chanteurs : Electrik Red

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000