Paroles et traduction de la chanson «I'm Here» par Lee Safar

I'm Here (Je suis là)

I put my faith in you
J'ai mis ma foi en toi
I let you lead me blindly to the darkness
Je t'ai laissé m'amener aveuglément dans les ténèbres
Searching for the light to find you
Chercher la lumière pour te trouver
Only to find that you left me there behind
Uniquement pour découvrir que tu m'as laissé derrière

Now I breath again
Maintenant je respire à nouveau
Now I dream again
Maintenant je rêve à nouveau
I'm here, I'm here
Je suis là, je suis là

I stood from here and watched you
Je suis restée figée ici et t'ai regardé
As you welcomed in the fear I denied you
Pendant que tu recevais dans la peur que je te renis
Making all the choices for a life
(J'ai) fais tous les choix pour une vie
That wasn't yours but you would never let me mine
Ce n'était pas ton intention mais tu ne me laissé jamais prendre les miennes

Now I breath again
Maintenant je respire à nouveau
Now I dream again
Maintenant je rêve à nouveau
I'm here, I'm here
Je suis là, je suis là

Now I cry to see the light
Maintenant je pleure pour voir la lumière
And I yearn to know why you left me there
Et j'aimerais savoir pourquoi tu m'as laissé là
Born in the shadow of who I am
Née dans l'ombre de qui je suis
I gave life to you so I could breath again
Je t'ai donné ma vie et je peux respirer à nouveau

Now I breath again
Maintenant je respire à nouveau
Now I dream again
Maintenant je rêve à nouveau
I'm here, I'm here
Je suis là, je suis là

Now I breath again
Maintenant je respire à nouveau
Now I dream again
Maintenant je rêve à nouveau
I'm here, I'm here
Je suis là, je suis là

Now that I'm awake I can see you
Maintenant que je suis réveillée je peux te voir
And the death that lies within, it controls you

I'll keep searching for the light but not to find you
Je continuerai à chercher la lumière mais pas pour te trouver
You will die and I will leave you behind
Tu mourras et je t'abandonnerai derrière

Now I breath again
Maintenant je respire à nouveau
Now I dream again
Maintenant je rêve à nouveau
I'm here, I'm here
Je suis là, je suis là

Now I breath again
Maintenant je respire à nouveau
Now I dream again
Maintenant je rêve à nouveau
I'm here, I'm here
Je suis là, je suis là

Now I breath again
Maintenant je respire à nouveau
Now I dream again
Maintenant je rêve à nouveau
I'm here, I'm here
Je suis là, je suis là