Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Rise From The Shadows» par Gary Hughes

Rise From The Shadows
Ascension des ténèbres

I have watched his life unfold
J'ai vu sa vie évoluer
Now I'll guide the knife as he is bled, cut and bled
Maintenant je guiderai la lame alors qu'il sera saigné à blanc
Vengeance under my control
La vengeance à ma portée
I will pay the price upon his head, on his head
Je paierai le prix sur sa tête

My spirit is anger
Mon esprit est colère
To kill and to harm
Pour tuer et blesser
This ritual vanguard
Cette avant-garde rituelle
Speaks the fatal charm
Annonce le sort fatal

Knives in our eyes
Lames dans nos yeux
As we rise from the shadows
Alors que nous nous élevons des ténèbres
Cries split the night
Les pleurs déchirent la nuit
Someone dies in the shadows
Quelqu'un meurt dans les ténèbres

All consuming hatred grows
La haine qui me dévore s'accroit
Eye to eye,
Oeil pour oeil
This test of will and strength, will and strength
Ce test de volonté et de force

I will scheme, I'll sell my soul
Je conspirerai, je vendrai mon âme
Swear I will not rest until he's dead, good and dead
Je jure ne pas être en paix tant qu'il ne sera pas mort, mort et enterré

My spirit is anger
Mon esprit est colère
To kill and to harm
Pour tuer et blesser
This ritual vanguard
Cette avant-garde rituelle
Speaks the fatal charm
Annonce le sort fatal

Knives in our eyes
Lames dans nos yeux
As we rise from the shadows
Alors que nous nous élevons des ténèbres
Cries split the night
Les pleurs déchirent la nuit
Someone dies in the shadows
Quelqu'un meurt dans les ténèbres

 
Publié par 11961 4 4 7 le 10 septembre 2009, 13:51.
Once And Future King Vol. 2 (2003)
Chanteurs : Gary Hughes

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000