Paroles et traduction de la chanson «Just One Kiss» par Raphael Saadiq

Just One Kiss (Juste un baiser)

Dans cette chanson, Raphael explique qu'il est tombé amoureux de Joss Stone en un seul baiser. Grâce à elle il a découvert un nouveau monde, il voit les choses différemment. C'est une déclaration d'amour mutuelle.

[Couplet Raphael Saadiq]
C'était ce baiser de toi
Qui a changé ma vie en une seule minute, chéri
C'était ce baiser de toi
Qui a transformé ma vie en un monde doré
C'était ce simple baiser de toi
Qui m'a montré ce dont j'avais vraiment besoin
Vraiment besoin
C'était ce simple baiser de toi
Qui m'a montré que la vie peut être si belle
Belle, belle

Oohooh, oohooh
Oohooh, oohooh

[Couplet Joss Stone]
C'est comme si tu m'enlevais les mots de ma bouche
(Yeah)
Et que tu disais exactement ce que je ressentais
(Yeah Yeah)
Je pourrais en tromper plus d'un, mais jamais toi
Jamais toi
Donc je continue d'essayer de trouver
(Yeah)

[Couplet Raphael Saadiq]
C'est sûr tu as choisi le bon moment (Hmm)
Pour entrer dans ma vie, chéri (Tu le sais)
Un baiser de toi, un baiser de toi
Et là j'ai su
Oohooh, oohooh
Que c'était quelque chose
Oohooh, oohooh

Viens Chérie (Raphael)
Viens Chéri (Joss)
Lâche toi
Lâche toi