Paroles et traduction de la chanson «Lights Out» par Breaking Benjamin

Lights Out (Lumières éteintes)

J'arrête de faire semblant
Tu n'as pas réussi à trouver ce qu'il reste
Je te sucerai jusqu'à la moelle de nouveau
La même ne vaut pas la peine d'être sauvé
Tu es un si joli désordre
J'étoufferai la vie à l'intérieur

Maintenant tu veux m'attirer vers le bas
Comme si ça m'intéressait
Je suis le monstre dans tête
Et je pensais que tu avais compris maintenant
On dirait que ce n'est pas le cas
Je suis le venin dans ta peau
Et maintenant ta vie est brisée

Après que les lumières ne t'éclairent plus
Après que ta vie sans valeur soit passée
Je me souviendrais de comment tu cries
Je ne peux pas me permettre de m'en préoccuper
Je ne peux pas me permettre de m'en préoccuper

Je suffoque
Tu n'as pas réussi à me tirer à l'intérieur
Je te rabaisserai de nouveau
La vie est implacable
Nourrissant les mensonges dans ma tête
Je nourrirai les mensonges que tu vies

Maintenant tu veux m'attirer vers le bas
Comme si ça m'intéressait
Je suis le monstre dans tête
Et je pensais que tu avais compris maintenant
On dirait que ce n'est pas le cas
Je suis le venin dans ta peau
Et maintenant ta vie est brisée

Après que les lumières ne t'éclairent plus
Après que ta vie sans valeur soit passée
Je me souviendrais de comment tu cries
Je ne peux pas me permettre de m'en préoccuper
Je ne peux pas me permettre de m'en préoccuper

Après que les lumières ne t'éclairent plus
Après que ta vie sans valeur soit passée
Je me souviendrais de comment tu cries
Je ne peux pas me permettre de m'en préoccuper
Je ne peux pas me permettre de m'en préoccuper

Je ne peux pas me permettre de m'en préoccuper
Je ne peux pas me permettre de m'en préoccuper