Paroles et traduction de la chanson «Frühling In Paris» par Rammstein
En robe légère, elle s'approcha de moi
E m'en souviens comme si c'était aujourd'hui
J'étais si jeune
Je suis gêné
Mais je n'ai jamais regretté
Elle me criait des mots au visage
La langue s'éparpillant de plaisir
Je ne comprenais pas sa langue
Je ne l'ai pas regretté
Oh non, rien de rien
Oh non, je ne regrette rien
Quand j'ai quitté sa peau
Le printemps saignait à Paris
Je ne connaissais pas mon corps
Un spectacle si effrayant
Elle m'a indiqué ma lumière intérieure
Je ne l'ai pas regretté
Les lèvres vendu si tendrement
Et les effleurent si tendrement
Quand j'ai quitté sa bouche
Alors j'étais glacé
Elle me criait des mots au visage
La langue s'éparpillant de plaisir
Je ne comprenais pas sa langue
Je ne l'ai pas regretté
Oh non, rien de rien
Oh non, je ne regrette rien
Quand j'ai quitté sa peau
Le printemps saignait à Paris
Un chuchotement m'a fait tomber à genou
Je suis guidé par sa belle mélodie
Elle a beaucoup parlé mais rien dit
Et se senti bien
Elle me criait des mots au visage
La langue s'éparpillant de plaisir
Je ne comprenais pas sa langue
Je ne l'ai pas regretté
Oh non, rien de rien
Oh non, je ne regrette rien
Quand j'ai quitté sa peau
Le printemps saignait à Paris
2
2
5
le 1 novembre 2009, 23:47.
Voir la vidéo de «Frühling In Paris»
Vos commentaires
Je pense effectivement comme les fans qui l'ont stipulé sur le site officiel Français, que cette chanson parle bien de défloration.
Mais c'est dit avec tant de grâce et de subtilité !
<3
Je suis pas certain que ce soit spécialement sensible ds le sens où tu l'entends :-/
En dirait vraiment pas, c'est dit d'une maniére très très subtile a mon gout :)
J'adore Rammstein (y) <3