Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Blasphemy» par Cinema Bizarre

Blasphemy
(Blasphème)

God is dead
When someone fills your heart instead
Your soul's on fire all your needs
How can they call it blasphemy

Dieu est mort
Quand quelqu'un remplit ton cœur à la place
Ton âme a en feu tous tes besoins
Comment peux-tu appeler ça un blasphème ?

Love is nature
So you're praying for salvation
For the hearts to understand

L'amour est naturel
Donc tu as prié pour un salut
Pour les cœurs à comprendre

That is you
My new religion is you
They say this love is blasphemy
It is blasphemy-It is blasphemy
But my new religion is you

C'est toi
Ma nouvelle religion est toi
Ils disent que cet amour est un blasphème
C'est un blasphème, c'est un blasphème
Mais ma nouvelle religion est toi

Faith is crime
When all you love is one the line
Your script's bleeding
Incomplete and blamed for immorality

La foi est un crime
Quand tout ce que tu aimes est une des limites
Ton script saigne
Incomplet et blâmé pour immoralité

Love is nature
So you're braking with tradition
In this godforsaken land

L'amour est naturel
Donc tu as freiné avec tradition
Dans ce pays d'abandon de Dieu

That is you
My new religion is you
They say this love is blasphemy
It is blasphemy-It is blasphemy
But my new religion is you
That is you

C'est toi
Ma nouvelle religion est toi
Ils disent que cet amour est un blasphème
C'est un blasphème, c'est un blasphème
Mais ma nouvelle religion est toi
C'est toi

Blasphemy-god is dead-blasphemy
Blaspheme - Dieu est mort - blasphème

That is you
My new religion is you
They say this love is blasphemy
It is blasphemy-It is blasphemy
But my new religion is you
That is you

C'est toi
Ma nouvelle religion est toi
Ils disent que cet amour est un blasphème
C'est un blasphème, c'est un blasphème
Mais ma nouvelle religion est toi
C'est toi

 
Publié par 5314 2 2 4 le 26 octobre 2009, 17:11.
Toyz
Chanteurs : Cinema Bizarre
Albums : Toyz

Voir la vidéo de «Blasphemy»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000