Paroles et traduction de la chanson «Tonight» par Ringo Starr

Tonight ce soir

. I Can Feel Your Breath On My Face,
Je Peux Sentir ton Souffle Sur Mon Visage,
But I Still Wanna Turn On The Light.
Mais je Veux Toujours Allumer la lumière
Is It Really You Here With Me Tonight ?
et tu vraiment avec moi ce soir ?
Is It Really You Here With Me Tonight ?
et tu vraiment avec moi ce soir ?

I Can't Believe It,
Je ne peux pas le croire ?
It Feels So Right.
je me sens si bien

I Keep On Pinching Myself
je continue à me pincer
But I Keep On Holding You Tight.
Mais je Continue à t'enlacer
Is It Really You Here With Me Tonight ?
et tu vraiment avec moi ce soir ?

When I Wake Up In The Morning,
Quand je Me réveille Le matin,
It Sure Gonna Seem Like A Dream.
Je suis sure que ça ressemble à un rêve
There's Only One Chance
Il y a seulement une chance
I Know This Is Going On,
Je sais que ceci continue,
That's When I Can See You Lying Next To Me.
C'est Quand je Peux te voir couché À côté de Moi.

Is It Really You Here With Me Tonight ?
et tu vraiment avec moi ce soir ?
I Can't Believe It,
Je ne peux pas le croire ?
It Feels So Right
. je me sens si bien
I Can Feel Your Breath On My Face,
Je Peux Sentir ton Souffle Sur Mon Visage,
But I Still Want To Turn On The Light.
Mais je Veux Toujours Allumer la lumière
Is It Really You Here,
et tu vraiment avec moi
Is It Really You Here
et tu vraiment avec moi
Is It Really You Here With Me Tonight ?
et tu vraiment avec moi ce soir ?
Is It Really You Here With Me Tonight ?
et tu vraiment avec moi ce soir ?

Now, Listen, Sugar.
Maintenant, Écoute chérie
Is It Really You Here With Me Tonight ?
et tu vraiment avec moi ce soir ?
Is It Really You Here With Me Tonight ?
et tu vraiment avec moi ce soir ?
Is It Really You Here With Me Tonight ?
et tu vraiment avec moi ce soir ?
(Is It Really You Here With Me Tonight ? )
et tu vraiment avec moi ce soir ?

. .