Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Snegopadi» par t.A.T.u.

Snegopadi (Chute de Neige)

Chjornaja, bielaja
Noir, blanc
Raznyie polosy
Différente rayures
Ja hochu vyrastit'
Je veux grandir
Dlinnyie volosy
De longs cheveux

Vsie ischiezaiet
Tout disparait
I povtorjaietsja
Et se répete
Pieriekljuchaietsja
Change encore et encore
I nie konchaietsja
Et ne s'arrete pas
Vsie prodolzhaietsja
Tout continue
Vzlietami-spadami
S'élève, tombe
Pod sniegopadami...
Sous les chutes de neige

Dotron'sja nieslyshno
Touche silencieusement
Vstan' rjadom, vstan'
Viens plus près, viens
Razrjadom po kryshie
Vstan' rjadom, vstan'
Viens plus près, viens

My s toboj zvjozdami
Nous sommes des étoiles
Kazhiemsja raznymi
Différentes
Ty zviezda sinjaja
Tu est une étoiles bleue
Ja - jarko-krasnaja
Je suis une rouge brillante

Ochien' nie vovriemja
Tres mauvais timing
Slishkom biessmyslienno
Trop inutile
Tysjachi raz
Un millier de fois
Ili bieschislienno
Ou innombrable
My razbivaiemsja
Nous nous séparons
Za avtostradami
Sur l'autoroute
Pod sniegopadami...
Sous les chutes de neige

Dotron'sja nieslyshno
Touche silencieusement
Vstan' rjadom, vstan'
Viens plus près, viens
Razrjadom po kryshie
Vstan' rjadom, vstan'
Viens plus près, viens

 
Publié par 6056 2 3 5 le 6 novembre 2009 à 17h37.
Happy Smiles
Chanteurs : t.A.T.u.
Albums : Happy Smiles

Voir la vidéo de «Snegopadi»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000